euphile.eu
Проблема Services Ценностное предложение Work Industries Платформа Информация
Встретиться с экспертом
Все правовые документы

Юридическая информация

Общие условия продажи

Действует с 7 ноября 2026 г.

Общие условия продажи

Статья 1 – Идентификация продавца

1.1 Продавец

Услуги платформы euphile продаются компанией:

  • revzper SAS, с уставным капиталом 251 000 €;
  • зарегистрированной в Реестре торговли и компаний Парижа под номером 945 219 186;
  • местонахождение: 60 rue François Ier, 75008 Paris, France;
  • внутрисоюзный номер плательщика НДС: FR19945219186;
  • адрес электронной почты: contact@revzper.com.

1.2 Страхование

revzper SAS застрахована в Hiscox SA, 35 avenue Monterey, L-2163 Luxembourg (филиал во Франции: RCS Paris 833 546 989): профессиональная гражданская ответственность и киберриски, договор «Métiers de l'Informatique et du Digital» № HSXIN320088264A, действительный с 19 августа 2026 года по 18 августа 2027 года, территория покрытия: весь мир, за исключением США и Канады.


Статья 2 – Определения

2.1 Определения

В настоящих условиях нижеприведенные термины имеют указанные ниже значения как в единственном, так и во множественном числе:

  • «ОУП»: настоящие общие условия продажи.
  • «Клиент»: юридическое лицо или физическое лицо, действующее в профессиональных целях, которое подписывается на Услугу revzper SAS.
  • «Платформа»: платформа euphile, издаваемая и эксплуатируемая revzper SAS, и предлагаемые на ней продукты.
  • «Услуга»: услуга Платформы, продаваемая revzper SAS и описанная в ее Особых условиях.
  • «Предложение»: тарифный план Услуги с ее ценой и ограничениями использования.
  • «Подписка»: оформление Клиентом подписки на Предложение на возобновляемый период.
  • «Особые условия»: условия, относящиеся к конкретной Услуге, описывающие ее и устанавливающие ее тарифы.
  • «Индивидуальные условия»: принятая смета или заключенный между Клиентом и revzper SAS заказ, которые могут отступать от ОУП и Особых условий (в Документах Платформы на английском языке: «enterprise agreement» или «order form»).
  • «Документы Платформы»: условия использования Платформы (Terms of Service, далее — «Условия использования») и политики Платформы, в частности соглашение об обработке данных (Data Processing Agreement, далее — «DPA»), соглашение об уровне обслуживания (Service Level Agreement, далее — «SLA»), политика конфиденциальности (Privacy Policy), политика безопасности (Security Policy), политика реагирования на утечки данных (Data Breach Response Policy), политика использования ИИ (AI Usage Policy), политика хранения данных (Data Retention Policy) и политика допустимого использования (Acceptable Use Policy).
  • «Договор»: совокупность документов, перечисленных в статье 4.
  • «Пользователь»: любое лицо, которому Клиент предоставляет доступ к Услуге в рамках своей Подписки.
  • «Контент Клиента»: исходный код, репозитории, конфигурации, данные и любой другой контент, который Клиент или его Пользователи подключают к Услуге или передают в нее.
  • «Результаты»: анализы, выводы, заметки, оценки, отчеты и выгрузки, которые Услуга формирует на основе Контента Клиента.

Наименования Документов Платформы приводятся в их исходной версии на английском языке.


Статья 3 – Сфера применения и принятие условий

3.1 Клиенты-профессионалы

ОУП применяются ко всем продажам Услуг revzper SAS. Услуги разработаны и предлагаются исключительно для профессионалов: юридических лиц и физических лиц, действующих в целях, относящихся к их коммерческой, промышленной, ремесленной, профессиональной или сельскохозяйственной деятельности. Размещая заказ, Клиент заявляет, что действует в таких целях, и revzper SAS полагается на это заявление. Услуги не предлагаются потребителям. Если, несмотря на это заявление, Клиент действует в качестве потребителя или лица, не являющегося профессионалом, применяются положения, предусмотренные законом для таких лиц: статьи 19.2–19.4 не могут быть противопоставлены такому Клиенту, revzper SAS в этом случае несет ответственность за прямой и предвидимый ущерб, причиненный неисполнением своих обязательств, а Клиент сохраняет право на отказ от договора и обращение к посреднику по вопросам защиты прав потребителей, предусмотренные Условиями использования.

3.2 Основа коммерческих переговоров

В соответствии со статьей L441-1 Торгового кодекса ОУП являются единой основой коммерческих переговоров. revzper SAS предоставляет их на долговечном носителе любому покупателю-профессионалу, который запрашивает их.

3.3 Принятие условий

Клиент принимает ОУП и Особые условия соответствующей Услуги до размещения любого заказа: онлайн, отмечая предназначенное для этого поле, которое никогда не отмечается заранее; либо принимая Индивидуальные условия, содержащие ссылку на них. Общие условия закупки Клиента применяются только в том случае, если revzper SAS приняла их в письменной форме; в противном случае и в соответствии со статьей 1119 Гражданского кодекса несовместимые положения общих условий каждой из сторон не имеют силы.

3.4 Полномочия лица, размещающего заказ

Лицо, размещающее заказ от имени Клиента, заявляет, что обладает полномочиями связывать Клиента обязательствами.


Статья 4 – Договорные документы и порядок приоритета

4.1 Документы Договора и порядок приоритета

Договор между revzper SAS и Клиентом состоит из следующих документов, имеющих преимущественную силу друг перед другом в порядке их перечисления:

  1. Индивидуальные условия, если таковые имеются;
  2. Особые условия оформленной Услуги;
  3. настоящие ОУП;
  4. Условия использования и остальные Документы Платформы.

В случае противоречия между двумя документами преимущественную силу имеет положение документа более высокого ранга — исключительно в части, в которой они противоречат друг другу. Настоящая статья является единственной, устанавливающей такой порядок; отступить от него можно только в Индивидуальных условиях и только прямо.

4.2 Применимые версии

Применяются версии, действующие на дату заказа, с учетом их изменения на условиях статьи 24.


Статья 5 – Заказ

5.1 Заказ онлайн

Онлайн можно заказать только Те Предложения, которые в Специальных условиях Сервиса обозначены как продаваемые онлайн, при условии, что онлайн-заказ доступен. Клиент выбирает Предложение, знакомится с Общими условиями продажи (CGV), Специальными условиями и Документами Платформы, принимает их, установив флажок в отведенном для этого поле, а затем подтверждает заказ путем оплаты первого платежа. Подтверждение заказа направляется Клиенту в электронной форме.

5.2 Заказ на основании сметы

На Предложения, которые в Специальных условиях обозначены как продаваемые на основании сметы, распространяются Особые условия. В таком случае Договор считается заключенным после письменного принятия Клиентом сметы или заказа на поставку, выставленных revzper SAS, в том числе по электронной почте или посредством электронной подписи. В смете указывается срок ее действия.

5.3 Хранение принятых документов

revzper SAS хранит каждую версию документов, принятых Клиентом, а также подтверждение их принятия (статья 28). Клиент вправе в любое время по простому запросу получить копию принятой им версии на долговременном носителе.


Статья 6 – Преддоговорная информация

6.1 Информация для Клиента

До оформления заказа revzper SAS предоставляет Клиенту Общие условия продажи (CGV), Специальные условия Сервиса, в которых описан Сервис и установлен тариф, а также Документы Платформы. Она сообщает Клиенту информацию, имеющую существенное значение для его согласия, в соответствии со статьей 1112-1 Гражданского кодекса.

6.2 Потребности Клиента

Клиент, являющийся профессиональным лицом, проверяет, соответствует ли Сервис его потребностям и требованиям, в частности техническим, нормативным и связанным с безопасностью, при необходимости задавая вопросы revzper SAS до оформления заказа.


Статья 7 – Описание и развитие Сервисов

7.1 Описание

Каждый Сервис описан в соответствующих Специальных условиях.

7.2 Развитие

revzper SAS развивает Сервисы для их улучшения, обеспечения их безопасности или приведения в соответствие с нормативными требованиями. Она не удаляет основную функцию Предложения, на которое оформлена подписка, в течение уже оплаченного периода Подписки. Об изменении, существенно сокращающем функциональные возможности Предложения, Клиент уведомляется не менее чем за тридцать дней до вступления такого изменения в силу; в этом случае Клиент может до указанной даты расторгнуть Подписку без взимания платы.

7.3 Анонсированные функции

Функция, анонсированная как планируемая, находящаяся в разработке или включенная в дорожную карту, не является частью Сервиса до момента ее появления. revzper SAS не гарантирует ее доступность или какую-либо дату ее появления, если иное прямо не предусмотрено Особыми условиями.


Статья 8 – Учетные записи и Пользователи

8.1 Учетные записи и правила использования

Создание и использование учетных записей, обязанности Пользователей и правила использования Платформы регулируются Условиями использования и политикой допустимого использования (Acceptable Use Policy), к которым отсылает настоящая статья. Количество Пользователей, включенных в каждое Предложение, устанавливается Специальными условиями Сервиса. Клиент несет ответственность за использование Сервисов своими Пользователями.


Статья 9 – Цена

9.1 Тариф

Тариф каждого Сервиса, его Предложения и ограничения по их использованию указаны в Специальных условиях этого Сервиса. Цена Предложения, продаваемого на основании сметы, устанавливается Особыми условиями.

9.2 Цены без учета налогов

Цены указаны в евро без учета налогов. Налог на добавленную стоимость и другие применимые налоги начисляются дополнительно по ставке, действующей на дату выставления счета.

9.3 Скидки

Скидка может предоставляться только на основании Особых условий.

9.4 Пересмотр цен

revzper SAS вправе изменять цены. О новой цене Клиент уведомляется не менее чем за тридцать дней до ее вступления в силу; она применяется начиная с первого периода Подписки, который начинается после этой даты, и ни в коем случае не применяется к уже оплаченному периоду. Клиент, не согласный с новой ценой, может до ее вступления в силу расторгнуть Подписку без взимания платы; расторжение вступает в силу по окончании текущего периода.


Статья 10 – Выставление счетов и оплата

10.1 Предложения, заказанные онлайн

Цена Предложения, заказанного онлайн, оплачивается авансом банковской картой: при оформлении заказа, а затем в начале каждого периода Подписки путем списания средств с карты, зарегистрированной Клиентом.

10.2 Предложения, продаваемые на основании сметы

Счет за Предложение, продаваемое на основании сметы, выставляется с периодичностью и оплачивается способом, предусмотренными Особыми условиями. Если в них не предусмотрено иное, счет подлежит оплате в течение тридцати дней с даты его выставления, но в любом случае не позднее максимальных сроков, установленных статьей L441-10 Торгового кодекса.

10.3 Просрочка оплаты

Любая просрочка оплаты автоматически влечет, начиная со следующего дня после даты наступления срока платежа и без предварительного напоминания, начисление пени на причитающиеся суммы по ставке, в три раза превышающей законную процентную ставку, а также фиксированную компенсацию расходов на взыскание задолженности в размере сорока евро (40 €), в соответствии со статьями L441-10 и D441-5 Торгового кодекса. Если понесенные расходы на взыскание задолженности превышают эту сумму, revzper SAS может потребовать дополнительную компенсацию при условии документального подтверждения расходов.

10.4 Скидка за досрочную оплату

Скидка за досрочную оплату не предоставляется.

10.5 Электронное выставление счетов

revzper SAS выставляет и получает счета в электронной форме в соответствии с условиями и графиком, установленными применимыми нормативными актами.

10.6 Информация для выставления счетов

Клиент сообщает revzper SAS сведения, необходимые для выставления ему счетов: наименование, адрес, регистрационный номер и, в соответствующих случаях, внутрисоюзный номер плательщика НДС. Клиент уведомляет о любых изменениях этих сведений.


Статья 11 – Приостановление в случае неуплаты

11.1 Предварительное требование об оплате

В случае неуплаты суммы, срок платежа которой наступил, revzper SAS может приостановить доступ Клиента к соответствующей Услуге после направления требования об оплате, которое остается без удовлетворения в течение пятнадцати дней. Требование направляется по электронной почте на адрес учетной записи Клиента или заказным письмом с уведомлением о вручении и содержит ссылку на настоящую статью.

11.2 Объем приостановления

Приостанавливается только та Услуга, стоимость которой не оплачена. Такое приостановление не влечет удаления Материалов Клиента или Результатов, а доступ восстанавливается сразу после оплаты причитающихся сумм. Если неуплата продолжается, revzper SAS может расторгнуть Договор на условиях, предусмотренных статьей 22.

11.3 Иные случаи приостановления

Настоящая статья регулирует только приостановление в случае неуплаты. Приостановление учетной записи за нарушение правил использования регулируется Условиями использования и политикой допустимого использования (Acceptable Use Policy).


Статья 12 – Уровни обслуживания и поддержка

12.1 SLA

Доступность Услуг, техническое обслуживание, поддержка и обработка инцидентов регулируются SLA, опубликованным для Платформы, на который ссылается настоящая статья.

12.2 Дополнительные обязательства

Безусловное обязательство по обеспечению доступности, сервисные кредиты или повышенный уровень поддержки могут быть предусмотрены только Специальными условиями, заключенными в рамках предложения Enterprise.


Статья 13 – Безопасность и инциденты

13.1 Меры безопасности и уведомление об инцидентах

Меры безопасности, принимаемые revzper SAS, описаны в политике безопасности (Security Policy). Уведомление об инцидентах безопасности и нарушениях защиты данных регулируется этой политикой и политикой реагирования на нарушения защиты данных (Data Breach Response Policy), на которые ссылается настоящая статья.

13.2 Обязательства Клиента

Обязательства Клиента в отношении кода, учетных данных и секретов, которые он подключает к Платформе, предусмотрены Условиями использования, раздел «Your Code, Credentials and Secrets».


Статья 14 – Персональные данные

14.1 revzper SAS в качестве обработчика

Когда revzper SAS обрабатывает персональные данные от имени Клиента, в частности данные, содержащиеся в коде и метаданных анализируемых репозиториев, она действует в качестве обработчика в значении статьи 28 GDPR на условиях DPA, который является частью Договора и на который ссылается настоящая статья.

14.2 revzper SAS в качестве контролера

Операции по обработке, за которые revzper SAS несет ответственность, в частности обработка данных учетных записей и выставления счетов, описаны в политике конфиденциальности (Privacy Policy).

14.3 Согласованное соглашение

Согласованное сторонами соглашение об обработке данных или дополнение к нему, отвечающее требованиям Регламента (ЕС) 2022/2554 о цифровой операционной устойчивости финансового сектора (DORA), может быть предусмотрено только Специальными условиями, заключенными в рамках предложения Enterprise.


Статья 15 – Конфиденциальность

15.1 Конфиденциальная информация

Каждая сторона обязуется сохранять конфиденциальность непубличной информации, сообщенной ей другой стороной в рамках Договора, и использовать ее исключительно для исполнения Договора. Материалы Клиента, в частности его исходный код, и Результаты являются конфиденциальной информацией Клиента.

15.2 Доступ revzper SAS

revzper SAS получает доступ к Материалам Клиента и Результатам только в той мере, в какой это необходимо для предоставления Услуг, оказания запрошенной Клиентом поддержки, обеспечения безопасности Платформы, соблюдения юридической обязанности или достижения иных целей и в пределах, предусмотренных Специальными условиями Услуги. revzper SAS обеспечивает соблюдение тех же обязательств о конфиденциальности своим персоналом и субподрядчиками, имеющими доступ к таким материалам и результатам.

15.3 Исключения

Конфиденциальной не считается информация, ставшая общедоступной не по вине получившей ее стороны, уже известная этой стороне, законно полученная ею от третьего лица или независимо разработанная ею. Сторона вправе раскрыть конфиденциальную информацию, если этого требует закон или орган власти; если это разрешено, она уведомляет об этом другую сторону.

15.4 Срок действия

Эти обязательства действуют в течение срока действия Договора и пяти лет после его прекращения, а в любом случае — до тех пор, пока revzper SAS хранит Материалы Клиента или Результаты.


Статья 16 – Интеллектуальная собственность

16.1 Отсылка к Условиям использования

Права каждой стороны на Платформу, Материалы Клиента и Результаты, а также лицензия, предоставляемая Клиентом revzper SAS для предоставления Услуг, определены Условиями использования, раздел «Intellectual Property Rights», на который ссылается настоящая статья.


Статья 17 – Данные об использовании и обучение моделей

17.1 Отсылка к справочным документам

Данные об использовании Платформы, обрабатываемые revzper SAS, и правила использования Материалов Клиента для обучения моделей искусственного интеллекта устанавливаются политикой конфиденциальности (Privacy Policy), DPA, пунктом «No Training on Personal Data», и политикой использования ИИ (AI Usage Policy), пунктом «Use of Your Data to Train AI Models», на которые ссылается настоящая статья.


Статья 18 – Гарантии

18.1 Обязательство прилагать усилия

revzper SAS предоставляет Услуги с заботливостью и добросовестностью, присущими профессиональному исполнителю, в соответствии с их описанием в Специальных условиях. Это обязательство прилагать усилия.

18.2 Что не гарантируют Результаты

revzper SAS не гарантирует, что Услуги не будут содержать ошибок или будут работать без перебоев, а также что Результаты будут исчерпывающими или точными. Результаты помогают Клиенту принимать собственные решения; они не являются ни аудитом, ни сертификацией, ни заверением в том, что код или системы Клиента не содержат уязвимостей, секретов или проблем, связанных с лицензированием.

18.3 Гарантия Клиента

Клиент гарантирует, что обладает необходимыми правами на Контент Клиента, который он подключает к Услугам или передаёт им, и что его обработка Услугами в соответствии с его инструкциями не нарушает закон или права третьих лиц.

18.4 Иные гарантии

В пределах, допускаемых законом, revzper SAS не предоставляет иных гарантий, кроме предусмотренных Договором.


Статья 19 – Ответственность

19.1 Принцип

Каждая сторона несёт ответственность перед другой стороной за прямой и предвидимый ущерб, причинённый неисполнением её обязательств по Договору, в пределах, установленных настоящей статьёй.

19.2 Лимит

Совокупная ответственность revzper SAS перед Клиентом по всем претензиям, предъявленным на основании Договора или в связи с Услугами и независимо от основания таких претензий, ограничивается суммой, равной стоимости двенадцати месяцев соответствующей Подписки по тарифу, действовавшему на дату события, послужившего основанием для первой претензии, либо её годовой стоимости в случае годовой Подписки. Если Клиент пользуется Услугой безвозмездно, эта сумма ограничивается ста евро (100 €).

19.3 Исключённые убытки

revzper SAS не несёт ответственности за косвенные убытки или убытки, являющиеся следствием иных убытков, а также за потерю прибыли, выручки, деловой активности, клиентов, деловой репутации или данных, независимо от того, вызваны ли они использованием Услуг, их недоступностью или решениями, принятыми на основании Результатов, включая результаты, полученные с помощью искусственного интеллекта. Она не несёт ответственности за убытки, возникшие в результате того, каким образом Услуги интегрированы в деятельность Клиента.

19.4 Срок для предъявления требований

Любое требование к revzper SAS должно быть предъявлено в течение одного года со дня, когда Клиент узнал или должен был узнать о фактах, позволяющих предъявить такое требование, как это допускается статьёй 2254 Гражданского кодекса Франции в отношениях между профессиональными участниками.

19.5 Что не охватывается ограничениями

Никакие ограничения или исключения, предусмотренные настоящей статьёй, не применяются в случае грубой неосторожности или умышленного неправомерного поведения revzper SAS, смерти или причинения вреда здоровью, а также в отношении ответственности, которую закон не позволяет ограничить или исключить.

19.6 Распределение рисков

Ограничения, предусмотренные настоящей статьёй, были учтены при установлении цен и отражают согласованное сторонами распределение рисков.


Статья 20 – Гарантия от претензий третьих лиц

20.1 Гарантия

revzper SAS гарантирует Клиенту, что Платформа в предоставляемом ею виде не нарушает права интеллектуальной собственности третьих лиц. Если третье лицо предъявит Клиенту претензию по этому основанию, revzper SAS обеспечивает защиту Клиента и принимает на себя выплату присуждённых с него сумм по этому основанию при условии, что Клиент незамедлительно уведомит её об этом в письменной форме, предоставит ей ведение защиты и окажет ей содействие.

20.2 Решения

revzper SAS вправе по своему выбору и за свой счёт получить для Клиента право продолжать пользоваться Услугой, изменить её, чтобы устранить нарушение, или, если ни одно из этих решений не является разумно возможным, расторгнуть соответствующую Подписку и возместить Клиенту часть предоплаченной стоимости за неоказанный период.

20.3 Исключения

Гарантия не распространяется на нарушения, возникшие в результате Контента Клиента, использования Услуги с нарушением Договора, её сочетания с элементами, не предоставленными revzper SAS, а также использования компонентов третьих лиц, которые Платформа предоставляет на условиях их собственных лицензий. Суммы, выплачиваемые в соответствии с настоящей статьёй, учитываются в пределах лимита, установленного статьёй 19, за исключением случаев грубой неосторожности или умышленного неправомерного поведения.


Статья 21 – Форс-мажор

21.1 Последствия

Ни одна из сторон не несёт ответственности за нарушение, вызванное обстоятельствами непреодолимой силы в значении статьи 1218 Гражданского кодекса Франции. Сторона, лишённая возможности исполнить обязательство, незамедлительно уведомляет об этом другую сторону, а исполнение соответствующего обязательства приостанавливается на период действия препятствия.

21.2 Длительное препятствие

Если препятствие длится более тридцати дней, каждая сторона вправе расторгнуть соответствующую Подписку посредством письменного уведомления без выплаты компенсации. В этом случае revzper SAS возмещает Клиенту часть предоплаченной стоимости за неоказанный период.

21.3 Подлежащие уплате суммы

Форс-мажор не освобождает Клиента от уплаты сумм, причитающихся за Услуги, оказанные до его наступления.


Статья 22 – Срок действия, продление и расторжение

22.1 Подписка, заказанная онлайн

Подписка, заказанная онлайн, заключается на срок один месяц и автоматически продлевается на такой же срок. Клиент может расторгнуть её в любое время, направив письмо на адрес contact@revzper.com или, если Услуга это позволяет, через свой аккаунт; расторжение вступает в силу по окончании текущего периода, стоимость которого подлежит уплате и не возмещается.

22.2 Подписка, продаваемая на основании коммерческого предложения

Срок действия Подписки, продаваемой на основании коммерческого предложения, и условия её продления определяются Особыми условиями. Если в них установлен определённый срок, например один год, стоимость всего такого срока остаётся подлежащей уплате, если Договор прекращается досрочно по требованию Клиента, в частности, при смене поставщика или запросе на удаление его данных (статья 23): выставление счетов производится в предусмотренные сроки, а предоплаченная часть не возмещается. Это правило не применяется, если Клиент расторгает Договор в связи с нарушением обязательств revzper SAS (статья 22.3) или на условиях статьи 24.2.

22.3 Расторжение в связи с нарушением обязательств

В случае существенного нарушения одной из сторон своих обязательств, которое она не устранила в течение тридцати дней после получения письменного требования об устранении нарушения, в котором оно описано, другая сторона может расторгнуть Договор посредством письменного уведомления, без ущерба для права требовать возмещения убытков в соответствии со статьями 1224 и последующими статьями Гражданского кодекса. В качестве исключения revzper SAS может расторгнуть Договор без предварительного уведомления посредством письменного уведомления в случае мошеннической или незаконной деятельности либо нарушения правил использования, которое ставит под угрозу Платформу, ее пользователей или третьих лиц, в случаях, предусмотренных Условиями использования и политикой допустимого использования (Acceptable Use Policy).

22.4 Последствия прекращения Договора

Прекращение Договора по любой причине влечет применение процедуры возврата данных, предусмотренной статьей 23. Положения, которые по своей природе сохраняют силу после прекращения Договора, в частности статьи 15, 19, 23, 28 и 30, остаются применимыми.


Статья 23 – Возврат данных и их удаление

23.1 Смена поставщика

Клиент может в любое время запросить смену поставщика, перенос своих данных в принадлежащую ему инфраструктуру или их получение в соответствии с условиями статей 23–31 Регламента (ЕС) 2023/2854 о данных. Срок предварительного уведомления о таком запросе равен сроку уведомления о расторжении соответствующей Подписки; он ни в коем случае не превышает двух месяцев.

23.2 Переходный период

Если Клиент запрашивает смену поставщика, revzper SAS в течение переходного периода продолжительностью не более тридцати дней после истечения срока предварительного уведомления оказывает ему разумное содействие, необходимое для такой смены, продолжает предоставлять Услугу в той мере, в какой этого требует такая смена, и обеспечивает безопасность данных. Она сообщает ему информацию, необходимую для планирования выхода, в частности известные риски для непрерывности предоставления Услуги во время смены. Клиент может однократно продлить этот период на срок, который он сочтет более подходящим для достижения собственных целей; в течение такого продления Договор, включая его статьи 11, 22.3 и 27.2, остается применимым.

23.3 Экспорт

В течение срока действия Подписки и в течение указанного ниже периода восстановления Клиент может экспортировать предоставленные им данные и Результаты в открытых и широко используемых форматах, указанных в Специальных условиях для каждой Услуги.

23.4 Период восстановления

По окончании Договора, а в соответствующих случаях — после переходного периода, Клиенту предоставляется период восстановления продолжительностью не менее тридцати дней для экспорта своих данных.

23.5 Удаление

По истечении периода восстановления revzper SAS удаляет репозитории Клиента, отслеживаемые с помощью Услуг, и относящиеся к ним Результаты, за исключением данных, которые она обязана хранить в силу закона, а также с учетом положений Специальных условий Услуги в отношении репозиториев, которые также отслеживаются другими лицами.

23.6 Отсутствие платы за смену поставщика

revzper SAS не взимает плату ни за смену поставщика, ни за извлечение данных. Цена Подписки на определенный срок, которая остается подлежащей уплате до истечения этого срока (статья 22.2), является ценой, согласованной за этот срок, а не платой за смену поставщика.

23.7 Прекращение Договора в случае смены поставщика

Если Клиент запрашивает смену поставщика, Договор прекращается после завершения смены; если он запрашивает только удаление своих данных, Договор прекращается по истечении срока предварительного уведомления. revzper SAS уведомляет его о прекращении Договора.


Статья 24 – Изменение ОУ и Специальных условий

24.1 Уведомление

revzper SAS может изменять ОУ и Специальные условия Услуги. Она уведомляет Клиента о новой версии по электронной почте или на Платформе не менее чем за тридцать дней до ее вступления в силу, указывая, что именно изменяется.

24.2 Право на расторжение

Клиент, не принимающий новую версию, может расторгнуть свою Подписку без взимания платы до даты ее вступления в силу; в противном случае она применяется с этой даты. Изменение, обусловленное законом или требованием органа власти, может вступить в силу в срок, установленный соответствующим законом или органом власти.

24.3 Архивные версии

Каждая версия ОУ имеет дату и номер. Предыдущие версии архивируются и предоставляются Клиенту по простому запросу.

24.4 Особые условия

Особые условия могут быть изменены только по взаимному письменному соглашению.

24.5 Документы Платформы

О новой версии Документа Платформы, которая ограничивает права Клиента или увеличивает его обязательства, Клиент уведомляется на тех же условиях, и применяется статья 24.2.


Статья 25 – Коммерческие рекомендации

25.1 Упоминание Клиента

Если Клиент не возражает, revzper SAS может упоминать его имя и логотип в числе своих коммерческих рекомендаций без каких-либо иных подробностей о Договоре. Клиент может в любое время заявить возражение, написав по адресу contact@revzper.com; в таком случае revzper SAS удаляет упоминание из своих материалов в разумный срок.


Статья 26 – Субподряд и уступка

26.1 Субподряд

revzper SAS может поручить субподрядчикам выполнение части Услуг, оставаясь ответственной перед Клиентом за их выполнение. Последующие обработчики, которые обрабатывают персональные данные от имени Клиента, а также условия, на которых revzper SAS может их менять, указаны в DPA, к которому отсылает настоящая статья.

26.2 Уступка Клиентом

Клиент может уступить Договор только с предварительного письменного согласия revzper SAS.

26.3 Уступка revzper SAS

Клиент заранее, в смысле статьи 1216 Гражданского кодекса Франции, соглашается на уступку revzper SAS Договора компании, принимающей на себя всю или часть ее деятельности. Об уступке уведомляется письменно, после чего Клиент вправе расторгнуть свою Подписку без каких-либо расходов в течение тридцати дней с даты такого уведомления.


Статья 27 – Соблюдение требований законодательства

27.1 Применимое законодательство

Каждая сторона соблюдает законы и нормативные акты, применимые к исполнению Договора, в том числе в области борьбы с коррупцией.

27.2 Санкции и экспортный контроль

Клиент заявляет, что на него не распространяются ограничительные меры Европейского союза или Франции и что он не использует Услуги и не допускает их использования в интересах лица, на которое распространяются такие меры, или в нарушение применимых правил экспортного контроля. revzper SAS вправе приостановить действие Договора или расторгнуть его, если данное заявление окажется недостоверным.


Статья 28 – Соглашение о доказательствах

28.1 Записи Платформы

В соответствии со статьей 1368 Гражданского кодекса Франции стороны соглашаются, что записи Платформы являются доказательством, если не доказано иное, принятия документов Договора и заказов. В каждой записи указываются версия принятого документа, цифровой отпечаток его содержимого, дата и время принятия, а также учетная запись, с которой оно было совершено. Копию принятой версии с тем же цифровым отпечатком можно экспортировать на долговременный носитель.

28.2 Электронные документы

Электронные письма и документы, которыми обмениваются стороны, имеют такую же доказательственную силу, как письменные документы на бумаге.


Статья 29 – Общие положения

29.1 Язык

Общие условия продажи и Специальные условия составлены на французском языке; в случае их перевода преимущественную силу имеет только версия на французском языке. Документы Платформы составлены на английском языке, и в каждом из них указана его эталонная версия.

29.2 Полнота соглашения

Договор выражает полное соглашение сторон по его предмету и заменяет собой любые предшествующие соглашения, имеющие тот же предмет.

29.3 Делимость положений

Если какое-либо положение Договора будет признано недействительным или считающимся ненаписанным, остальные положения остаются в силе.

29.4 Отсутствие отказа от права

Если сторона не ссылается на нарушение, это не означает отказа от права ссылаться на него впоследствии.

29.5 Независимость сторон

Стороны являются независимыми контрагентами; Договор не создает между ними отношений представительства, товарищества или подчиненности.

29.6 Уведомления

Предусмотренные Договором уведомления направляются в письменной форме: по электронной почте на адрес contact@revzper.com для revzper SAS и на адрес учетной записи Клиента для Клиента либо заказным письмом с уведомлением о вручении по адресу зарегистрированного офиса соответствующей стороны.


Статья 30 – Применимое право и компетентная юрисдикция

30.1 Применимое право и юрисдикция

Договор регулируется французским правом.

В той мере, в какой это допускается законом, в частности в отношениях между коммерсантами в смысле статьи 48 Гражданского процессуального кодекса Франции, любой спор, связанный с заключением, действительностью, толкованием, исполнением или прекращением Договора, который сторонам не удается урегулировать мирным путем, относится к исключительной компетенции компетентных судов Парижа, в том числе в случае множественности ответчиков, привлечения третьего лица к участию в деле в порядке регресса либо обращения к срочной или обеспечительной процедуре.

30.2 Предварительная претензия

До предъявления иска сторона, считающая себя потерпевшей, направляет другой стороне письменную претензию; если претензия адресована revzper SAS, она направляется на адрес legal@revzper.com. Это требование не препятствует обращению к срочной или обеспечительной процедуре.


euphile.eu

Создавайте правильно, быстрее, на ваших условиях. От revzper.

Исследуйте

Проблема Services Work Industries Платформа

Информация

Модель эволюции разработки программного обеспечения с использованием искусственного интеллекта У ИИ в разработке программного обеспечения есть потолок Подход агентной системы искусственного интеллекта к жизненному циклу внедрения кода Обеспечение единообразия в разработке Программное обеспечение искусственного интеллекта становится Token Economy Модель — это не продукт. Система есть. Все идеи

Компания

euphile создан revzper contact@revzper.com Связи с инвесторами Правовая информация Политика конфиденциальности Условия использования Сообщить об уязвимости Медиатор по потребительским спорам: MEDIATION SOLUTION

Принципы

Ваша инфраструктура, ваши модели, ваши данные Вы сами решаете, какое облако и какие модели искусственного интеллекта мы используем. Конфиденциальность по задумке Мы знаем, откуда берется каждая часть вашего программного обеспечения

© 2026 euphile.eu. Build it right, faster, on your terms.