Ftehim dwar l-Ipproċessar tad-Dejta
Introduzzjoni
Dan il-ftehim jirregola l-ipproċessar tad-dejta personali minn revzper SAS (proċessur) f'isem il-klijent (kontrollur).
1. Kamp ta' Applikazzjoni u Struzzjonijiet
Il-proċessur għandu jipproċessa d-dejta personali biss fuq struzzjonijiet bil-miktub ipprovduti permezz ta' kanal sigur u rreġistrati fir-rekords tal-ipproċessar tal-kontrollur. revzper SAS għandha tikkonferma li rċeviet l-istruzzjonijiet u tiddokumenta l-azzjonijiet kollha ta' konformità meħuda b'rispons għalihom. Il-proċessur għandu jiżgura li l-persuni awtorizzati jipproċessaw dejta personali jkunu impenjaw ruħhom għall-kunfidenzjalità. Il-proċessur għandu jimplimenta miżuri tekniċi u organizzattivi xierqa biex jiżgura livell ta' sigurtà xieraq għar-riskju. Il-proċessur għandu jassisti lill-kontrollur biex jiżgura l-konformità mal-obbligi.
2. Azzjonijiet Wara t-Tmiem
Mat-terminazzjoni ta' dan il-Ftehim jew mal-istruzzjonijiet tal-kontrollur, revzper SAS għandha:
Azzjonijiet Predefiniti
- Tħassar id-dejta personali kollha fi żmien 30 jum mit-terminazzjoni, sakemm ma tingħatax struzzjoni oħra bil-miktub mill-kontrollur.
- Tirritorna d-dejta personali kollha lill-kontrollur f'format strutturat, użat b'mod komuni u li jista' jinqara mill-magni, jekk mitluba bil-miktub mill-kontrollur fi żmien 15-il jum mit-terminazzjoni.
- Tipprovdi ċertifikazzjoni bil-miktub lill-kontrollur li tikkonferma t-tlestija tat-tħassir jew tar-ritorn, inklużi d-data u l-metodu tal-azzjoni.
- Tħalli lill-kontrollur jivverifika l-konformità ma' din il-klawżola fuq talba raġonevoli.
Obbligi Addizzjonali
- revzper SAS ma għandhiex iżżomm kwalunkwe dejta personali lil hinn mit-tlestija tal-azzjonijiet imsemmija hawn fuq, sakemm dan ma jkunx meħtieġ mil-liġi.
Post tal-Ipproċessar u Sottoproċessuri
L-ipproċessar kollu tad-dejta personali skont dan il-Ftehim isir fi ħdan l-Unjoni Ewropea. Id-dejta personali tiġi ospitata fi Franza (ir-reġjun ta' Pariġi) minn Scaleway SAS, 8 rue de la Ville-l'Évêque, 75008 Paris, France. Id-dejta tal-ħlas tiġi pproċessata minn Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Netherlands, bħala kontrollur indipendenti skont it-termini tiegħu stess. revzper SAS tinforma lill-kontrollur qabel ma tqabbad kwalunkwe sottoproċessur ieħor.