Pogoji uporabe | euphile.eu

Pogoji uporabe platforme Euphile

Uvod

Ti pogoji uporabe ("Pogoji") so napisani v angleščini, ki je referenčna različica. Prevodi so zagotovljeni za lažje razumevanje; v primeru kakršnega koli neskladja prevlada angleška različica. Z uporabo platforme Euphile in njenih izdelkov (Solon, Vauban, Nassau, Leonardo, Atlas, Plutus, Tzu in Richelieu) potrjujete, da ste te Pogoje prebrali in razumeli ter se strinjate, da vas zavezujejo.

1. Izbira jezika in zavezujoča različica

Uporabniki morajo med uvajanjem izrecno izbrati želeni jezik (francoščino ali angleščino). Izbrani jezik določa pravno zavezujočo različico teh Pogojev. revzper SAS izbiro jezika potrdi po e-pošti ali z obvestilom v aplikaciji. Če jezik ni izbran, bo pred nadaljevanjem prikazan poziv za njegovo izbiro.

Sprejetje Pogojev

1. Strinjanje s Pogoji

Z ustvarjanjem računa ali uporabo platforme Euphile in njenih izdelkov se strinjate s temi pogoji uporabe. Če delujete v imenu podjetja, potrjujete, da ste pooblaščeni, da ga zavežete. Kadar dokument zahteva vaše izrecno soglasje, platforma to soglasje zabeleži, preden se storitev uporabi.

Upravljavec platforme

1. Identifikacija upravljavca

Platformo upravlja revzper SAS, francoska družba, registrirana pod številko SIREN 945 219 186.

Veljavno pravo in pristojnost

1. Veljavno pravo in pristojnost

Za uporabo platforme se uporablja francosko pravo, pristojna pa so sodišča v Parizu v Franciji.

Starostna omejitev

1. Zahteva glede minimalne starosti

Uporabniki morajo biti za uporabo te storitve stari najmanj 16 let.

Upravljanje računa

1. Začasna ukinitev ali prenehanje računa

revzper SAS si pridržuje pravico začasno ukiniti ali ukiniti račune, ki kršijo te pogoje.

Obračunavanje in plačila

1. Obračunavanje naročnine in odpoved

Naročnine se obračunavajo mesečno vnaprej prek družbe Mollie B.V., našega ponudnika plačilnih storitev. Odpoved začne učinkovati ob koncu tekočega obračunskega obdobja; zneski, plačani za tekoče obdobje, se ne povrnejo.

Omejitev odgovornosti

Za to, kar zgradite s platformo, ste odgovorni vi. revzper SAS zagotavlja storitve, kot so opisane v teh Pogojih in dokumentaciji; vi odločate, kako bodo združene z vašimi sistemi, postopki in zaposlenimi, ter ostajate izključno odgovorni za njihovo uporabo in rezultate te uporabe.

Kjer to dovoljuje zakon, je skupna odgovornost družbe revzper SAS do vas za vse zahtevke, ki izhajajo iz teh Pogojev ali storitev oziroma so z njimi povezani, ne glede na njihovo pravno podlago, omejena na znesek, ki ste ga plačali za storitve v mesecu, v katerem se je zgodil dogodek, na katerem temelji zahtevek. Naročnine se izvajajo iz meseca v mesec; zneski, plačani za prejšnje mesece, se ne povrnejo in noben dodaten znesek ni dolgovan.

revzper SAS ne odgovarja za posredno, naključno, posebno, posledično ali kaznovalno škodo niti za izgubo dobička, prihodkov, podatkov, poslovanja ali dobrega imena, ki izhaja iz uporabe storitev, njihove nedostopnosti ali odločitev, sprejetih na podlagi njihovih rezultatov. revzper SAS ne krije izgub, ki izhajajo iz načina vključitve storitev v vaše poslovanje.

Nič v teh Pogojih ne izključuje ali omejuje odgovornosti za smrt ali telesno poškodbo, povzročeno iz malomarnosti, za goljufijo ali goljufivo zavajanje ali za katero koli drugo odgovornost, ki je v skladu z veljavnim pravom ni mogoče izključiti ali omejiti. Kadar ste potrošnik, to ne vpliva na vaše zakonske pravice.

Drugačne zaveze, kot so odzivni časi, ravni razpoložljivosti, odškodnine ali namenska prizadevanja, se lahko za plačilo dogovorijo v ločenem podjetniškem sporazumu, pri čemer se prilagodijo vašim potrebam. revzper SAS je na voljo za razpravo o takih zavezah in njihovo opredelitev: glejte https://euphile.eu/connect.html. Če podjetniški sporazum ne velja, se uporabljajo le ti Pogoji.

revzper SAS ne jamči za noben izdelek ali storitev, ki jo ponuja tretja oseba in se uporablja s platformo, je ne podpira niti zanjo ne prevzema odgovornosti.

Varstvo podatkov in zasebnost

1. Soglasje za obdelavo podatkov

Z uporabo platforme Euphile uporabniki soglašajo z obdelavo svojih osebnih podatkov, kot je opisana v tem razdelku in naši Politiki zasebnosti. To soglasje zajema:

(a) Obdelavo, potrebno za izvajanje pogodbe med vami in revzper SAS;

(b) Obdelavo na podlagi zakonitih interesov družbe revzper SAS, kadar ti interesi ne prevladajo nad vašimi pravicami in svoboščinami;

Komunikacija in podpora strankam;
Izboljšanje storitev in analitika;
Tržna komunikacija (samo če ste se nanjo prijavili).

Uporabniki lahko svoje soglasje kadar koli prekličejo tako, da stopijo v stik z nami na privacy@revzper.com. Preklic soglasja ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je temeljila na soglasju pred njegovim preklicem. Soglasje ni potrebno za dejavnosti obdelave, ki so potrebne za izvajanje pogodbe ali izpolnjevanje zakonskih obveznosti.

2. Vključitev Politike zasebnosti

Vaša zasebnost nam je pomembna. Za podrobne informacije o tem, kako zbiramo, uporabljamo, razkrivamo in varujemo vaše osebne podatke, glejte našo Politiko zasebnosti. Politika zasebnosti je s sklicevanjem vključena v te pogoje uporabe.

3. Ključne točke varstva podatkov

Ključne točke vključujejo:

(a) revzper SAS obdeluje osebne podatke kot upravljavec podatkov v skladu z GDPR (Uredba (EU) 2016/679) in francoskim zakonom o varstvu podatkov (Loi Informatique et Libertés).

(b) Pravne podlage za obdelavo vključujejo izvajanje pogodbe in zakonite interese.

(d) Uporabniki imajo pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave ali ugovora zoper obdelavo svojih osebnih podatkov. Za uveljavljanje teh pravic stopite v stik z nami na privacy@revzper.com.

(e) revzper SAS lahko po potrebi za zagotavljanje storitev deli podatke s tretjimi ponudniki storitev, pod pogojem sklenjenih pogodb o obdelavi podatkov. revzper SAS ostaja upravljavec podatkov in zagotavlja skladnost z GDPR ter drugimi veljavnimi zakoni prek pogodb o obdelavi podatkov. Podatki so zaščiteni v skladu z našim Pravilnikom o zasebnosti.

(f) Mednarodni prenosi podatkov: osebne podatke gosti družba Scaleway SAS v Franciji in se ne prenašajo zunaj Evropskega gospodarskega prostora. Če bi prenos kdaj postal potreben, bi temeljil na zaščitnih ukrepih iz poglavja V GDPR, kot sta sklep o ustreznosti ali standardna pogodbena določila, ta klavzula pa bo posodobljena, preden bi do tega prišlo.

4. Piškotki in tehnologije sledenja

Našo uporabo piškotkov in podobnih tehnologij ureja naš pravilnik o piškotkih, ki je s sklicevanjem vključen v te pogoje uporabe storitve.

5. Pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki

Uporabniki lahko vložijo pritožbo pri francoskem organu za varstvo podatkov (CNIL), če menijo, da so bile kršene njihove pravice po GDPR.

Obvestilo o kršitvi varstva podatkov

1. Zahteve glede obvestila

V primeru kršitve varstva podatkov, ki lahko povzroči tveganje za pravice in svoboščine uporabnikov, bo revzper SAS uporabnike obvestil brez nepotrebnega odlašanja in, kadar je izvedljivo, v 72 urah od seznanitve s kršitvijo, kot zahtevata GDPR in francosko pravo. Obvestila bodo vključevala:

(a) Opis narave kršitve;

(b) Kategorije in približno število prizadetih uporabnikov;

(d) Sprejete ali predlagane ukrepe za obravnavo kršitve.

Če je verjetno, da bo kršitev povzročila veliko tveganje za pravice in svoboščine uporabnikov, bo revzper SAS uporabnike neposredno obvestil po elektronski pošti ali z obvestilom v aplikaciji. Če ni verjetno, da bo kršitev povzročila veliko tveganje, revzper SAS uporabnikov morda ne bo obvestil posamezno, temveč bo informacije o kršitvi objavil na naši strani Varnostne posodobitve.

Uporabniki se lahko za dodatne informacije o kršitvah varstva podatkov obrnejo na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov na naslovu privacy@revzper.com.

Umetna inteligenca in avtomatizirane odločitve

Več izdelkov na platformi uporablja umetno inteligenco, vključno z agenti umetne inteligence, ki na podlagi vaših navodil načrtujejo, pišejo, analizirajo ali izvajajo delo. Rezultati umetne inteligence so lahko napačni, nepopolni ali zastareli, agent umetne inteligence pa lahko izvede dejanje, ki ga niste nameravali. Zagotavljeni so kot pomoč, ne kot nasvet, in ne nadomeščajo vašega lastnega pregleda.

Odgovorni ste za način uporabe funkcij umetne inteligence in agentov umetne inteligence: za navodila, ki jim jih dajete, za pregled njihovih rezultatov, preden se nanje zanesete, ter za vsako dejanje, ki ga izvedejo z vašim računom, vašimi poverilnicami ali vašimi sistemi. revzper SAS ne odgovarja za posledice zanašanja na rezultate umetne inteligence ali za dejanja, ki jih agent umetne inteligence izvede na podlagi vaših navodil, v mejah, določenih v razdelku o omejitvi odgovornosti.

Platforma ne sprejema odločitev, ki bi imele pravne učinke za vas ali bi na vas podobno pomembno vplivale, izključno z avtomatiziranimi sredstvi. Odločitve o vašem računu, naročnini in dostopu sprejemajo ljudje. Če se bo to spremenilo, bo to najprej navedeno v teh pogojih, obveščeni pa boste tudi o tem, kako pridobiti človeško posredovanje in izpodbijati odločitev. Glejte tudi Pravilnik o uporabi umetne inteligence.

Prenehanje in začasna ukinitev

1. Prenehanje s strani uporabnikov

Uporabniki lahko kadar koli prekinejo svoj račun tako, da stopijo v stik z naslovom contact@revzper.com. Ob prenehanju bo dostop do platforme takoj prenehal. Če imate aktivno naročnino, bo preklic začel veljati ob koncu trenutnega obračunskega obdobja, prihodnja obdobja pa vam ne bodo zaračunana. Zneski, ki so že bili plačani za trenutno obračunsko obdobje, se ne povrnejo, razen kadar se uporablja spodaj navedena pravica do odstopa.

Uporabniki imajo pravico odstopiti od svoje naročnine v 14 dneh od naročnine, kot je določeno v Direktivi EU o pravicah potrošnikov. Ta pravica ne velja za digitalne storitve, ki so v celoti izvedene pred iztekom 14-dnevnega obdobja. Za uveljavljanje pravice do odstopa se v 14-dnevnem obdobju obrnite na contact@revzper.com. Uporabniki bodo prejeli celotno povračilo, razen za storitve, ki so bile pred odstopom že v celoti opravljene. Če uporabniki odstopijo, morajo takoj prenehati uporabljati platformo in izbrisati vso preneseno vsebino.

2. Prenehanje s strani družbe revzper SAS

revzper SAS lahko nemudoma začasno ukine ali prekine račune, če uporabniki kršijo te pogoje uporabe storitve, vključno, vendar ne omejeno na:

Ukvarjanje z goljufivimi ali nezakonitimi dejavnostmi;
Kršenje pravic intelektualne lastnine;
Škodovanje drugim uporabnikom ali platformi;
Neizpolnjevanje plačilnih obveznosti.

revzper SAS bo obvestilo o prenehanju poslal po elektronski pošti ali z obvestilom v aplikaciji, razen v primerih, ko je takojšnje prenehanje potrebno za zaščito platforme ali drugih uporabnikov. Ob prenehanju se bodo podatki obravnavali v skladu z našim Pravilnikom o zasebnosti.

3. Učinek prenehanja

Vsa dovoljenja, podeljena na podlagi teh pogojev, prenehajo. Uporabniki morajo prenehati z vso uporabo platforme in izbrisati vse prenesene kopije. revzper SAS lahko določene podatke hrani, kot to zahteva zakon ali za legitimne poslovne namene (npr. preprečevanje goljufij).

Naslednji razdelki ostanejo v veljavi tudi po prenehanju: Omejitev odgovornosti, Intelektualna lastnina, Varstvo podatkov in zasebnost, Reševanje sporov ter Veljavno pravo.

Pravice intelektualne lastnine

1. Lastništvo vsebine platforme

Vsa vsebina, funkcije in funkcionalnost platforme Euphile (vključno z besedilom, grafiko, logotipi, ikonami, slikami, zvočnimi posnetki, programsko opremo in drugim gradivom) so v lasti družbe revzper SAS ali njenih dajalcev licenc. To gradivo je zaščiteno s francoskimi in mednarodnimi zakoni o intelektualni lastnini.

2. Licenca za vsebino, ki jo ustvarijo uporabniki

Če uporabniki na platformi delijo, objavijo ali naložijo vsebino, podelijo družbi revzper SAS svetovno licenco za uporabo, deljenje in prilagajanje njihove vsebine za delovanje platforme in poslovanje. Ta licenca je neizključna, brezplačna in družbi revzper SAS dovoljuje uporabo vsebine na kakršen koli način, povezan s platformo, vključno za namene trženja. Uporabniki morajo zagotoviti, da njihova vsebina ne krši nobenih zakonov ali teh Pogojev.

Vsebina tretjih oseb

Platforma lahko vključuje vsebino ali funkcije, ki so v lasti tretjih oseb (npr. odprtokodno programsko opremo). Takšna vsebina se uporabnikom licencira v skladu z veljavnim licenčnim sporazumom. revzper SAS ne uveljavlja lastništva nad takšno vsebino.

4. Omejitve uporabe

Uporabniki se strinjajo, da ne bodo:

(a) spreminjali, prilagajali ali ustvarjali izvedenih del na podlagi Vsebine platforme;

(b) izvajali povratnega inženirstva, dekompilirali, razstavljali ali kako drugače poskušali odkriti izvorne kode platforme;

(c) odstranjevali, spreminjali ali zakrivali katerega koli obvestila o avtorskih pravicah, blagovni znamki ali drugih lastninskih pravicah;

(d) uporabljali platforme za kakršne koli namene komercialnega izkoriščanja brez predhodnega pisnega soglasja družbe revzper SAS.

5. Omejitve glede blagovnih znamk

Imena "Euphile", "Solon", "Vauban", "Nassau", "Leonardo" in "Atlas" so blagovne znamke družbe revzper SAS. Uporabniki teh blagovnih znamk ne smejo uporabljati brez predhodnega pisnega soglasja družbe revzper SAS.

6. Licenca za povratne informacije

Če uporabniki posredujejo povratne informacije ali predloge v zvezi s platformo, se strinjajo, da lahko revzper SAS povratne informacije uporabi in razkrije za kateri koli namen brez nadomestila uporabniku.

Reševanje sporov

1. Neformalno reševanje sporov

Pred začetkom formalnih postopkov se uporabniki strinjajo, da bodo stopili v stik z družbo revzper SAS na naslovu legal@revzper.com, da bi poskusili rešiti kakršen koli spor ali zahtevek, povezan s temi Pogoji ali njihovo uporabo platforme. revzper SAS si bo razumno prizadeval rešiti spor v 14 dneh od prejema pritožbe.

2. Alternativno reševanje sporov (ADR)

Če spor ni rešen neformalno, ga lahko uporabniki predložijo francoskemu digitalnemu mediatorju v alternativno reševanje sporov. Francoski digitalni mediator je certificiran subjekt ADR v skladu z Direktivo EU 2013/11/EU in francoskim potrošniškim zakonikom. Uporabniki lahko vložijo pritožbo pri francoskem digitalnem mediatorju na naslovu https://www.mediateur-numerique.fr. Postopek ADR je za potrošnike brezplačen.

3. Pristojnost in kraj postopka

Vsak pravni postopek ali sodni spor, ki izhaja iz teh Pogojev ali je povezan z uporabo platforme, se izključno vloži pri sodiščih v Parizu v Franciji. Uporabniki in revzper SAS nepreklicno soglašajo s pristojnostjo takšnih sodišč in se odpovedujejo vsakemu ugovoru glede kraja postopka.

4. Veljavno pravo za spore

Te Pogoje in vsak spor, ki izhaja iz njih ali je z njimi povezan, ureja in se razlaga v skladu s pravom Francije, ne glede na njegove določbe o koliziji zakonov.

5. Evropska platforma za spletno reševanje sporov (ODR)

V skladu z Uredbo EU 524/2013 lahko uporabniki, ki so potrošniki s prebivališčem v EU, za vložitev pritožbe uporabijo platformo Evropske komisije za spletno reševanje sporov (ODR) na naslovu https://ec.europa.eu/consumers/odr/. revzper SAS se zavezuje, da bo v postopku ODR sodeloval v dobri veri.

Razno

1. Celoten sporazum

Ti Pogoji storitve predstavljajo celoten sporazum med uporabniki in družbo revzper SAS glede uporabe platforme.

2. Odstop

Uporabniki teh Pogojev ne smejo odstopiti brez predhodnega pisnega soglasja družbe revzper SAS.

3. Odpoved

Če revzper SAS ne uveljavlja katere koli pravice ali določbe teh Pogojev, se to ne šteje za odpoved tem pravicam.

4. Ločljivost

Če se med arbitražo ali sodnim postopkom ugotovi, da je katera koli določba teh Pogojev nezakonita, nična ali iz katerega koli razloga neizvršljiva, se ta določba šteje za ločljivo in ne vpliva na veljavnost in izvršljivost preostalih določb.

5. Kontaktni podatki

Za vprašanja o teh Pogojih se obrnite na revzper SAS na naslovu legal@revzper.com.

6. Skladnost z zahtevami glede dostopnosti

revzper SAS si prizadeva zagotoviti, da je platforma Euphile dostopna uporabnikom z invalidnostmi. Platforma je zasnovana tako, da izpolnjuje Smernice za dostopnost spletnih vsebin (WCAG) 2.1 ravni AA. Če uporabniki naletijo na kakršne koli ovire glede dostopnosti ali potrebujejo pomoč, se lahko obrnejo na revzper SAS na naslovu accessibility@revzper.com. revzper SAS si bo prizadeval zagotoviti razumne prilagoditve in enak dostop do storitev.