Pogoji uporabe | euphile.eu

Pogoji uporabe platforme Euphile

Uvodne določbe

Ti pogoji uporabe (»Pogoji«) so napisani v angleščini, ki je referenčna različica. Prevodi so zagotovljeni za lažje razumevanje; v primeru kakršnega koli neskladja prevlada angleška različica. Z uporabo platforme Euphile in njenih izdelkov (Solon, Vauban, Nassau, Leonardo, Atlas, Plutus, Tzu in Richelieu) potrjujete, da ste te Pogoje prebrali in razumeli ter se strinjate, da vas zavezujejo.

1. Izbira jezika in zavezujoča različica

Uporabniki morajo med uvajanjem izrecno izbrati želeni jezik (francoščino ali angleščino). Izbrani jezik določa pravno zavezujočo različico teh Pogojev. revzper SAS izbiro jezika potrdi po e-pošti ali z obvestilom v aplikaciji. Če jezik ni izbran, se pred nadaljevanjem prikaže poziv za njegovo izbiro.

Sprejetje Pogojev

1. Soglasje s Pogoji

Z ustvarjanjem računa ali uporabo platforme Euphile in njenih izdelkov soglašate s temi pogoji uporabe. Če delujete v imenu podjetja, potrjujete, da ste pooblaščeni, da ga zavežete. Kadar dokument zahteva vaše izrecno soglasje, platforma to soglasje zabeleži, preden se storitev uporabi.

Upravljavec platforme

1. Identifikacija upravljavca

Platformo upravlja revzper SAS, francoska družba, registrirana pod številko SIREN 945 219 186.

Veljavno pravo in pristojnost

1. Veljavno pravo in pristojnost

Za uporabo platforme veljata francosko pravo in pristojnost sodišč v Parizu v Franciji.

Starostna omejitev

1. Zahteva glede najnižje starosti

Uporabniki morajo biti za uporabo te storitve stari najmanj 16 let.

Upravljanje računa

1. Začasna ustavitev ali ukinitev računa

revzper SAS si pridržuje pravico začasno ustaviti ali ukiniti račune, ki kršijo te pogoje.

Obračunavanje in plačila

1. Obračunavanje naročnine in odpoved

Naročnine se obračunavajo mesečno vnaprej prek družbe Mollie B.V., našega ponudnika plačilnih storitev. Odpoved začne učinkovati ob koncu trenutnega obračunskega obdobja; zneski, plačani za trenutno obdobje, se ne povrnejo.

Omejitev odgovornosti

Kar zgradite s platformo, je vaše in vi ste odgovorni za njegovo izvajanje. revzper SAS zagotavlja storitve, kot so opisane v teh Pogojih in dokumentaciji; vi odločate, kako jih boste združili s svojimi sistemi, postopki in osebami, ter ostajate izključno odgovorni za takšno uporabo in njene rezultate.

Če to dovoljuje zakon, je skupna odgovornost družbe revzper SAS do vas za vse zahtevke, ki izhajajo iz teh Pogojev ali storitev oziroma so z njimi povezani, ne glede na njihovo pravno podlago, omejena na znesek, ki ste ga plačali za storitve v mesecu, v katerem se je zgodil dogodek, zaradi katerega je zahtevek nastal. Naročnine se izvajajo iz meseca v mesec; zneski, plačani za prejšnje mesece, se ne povrnejo in noben dodaten znesek ni dolgovan.

revzper SAS ni odgovoren za posredno, naključno, posebno, posledično ali kaznovalno škodo niti za izgubo dobička, prihodkov, podatkov, poslovanja ali dobrega imena, ki izhaja iz uporabe storitev, njihove nedostopnosti ali odločitev, sprejetih na podlagi njihovih rezultatov. revzper SAS ne krije izgub, ki izhajajo iz načina vključitve storitev v vaše poslovanje.

Nič v teh Pogojih ne izključuje ali omejuje odgovornosti za smrt ali telesno poškodbo, povzročeno iz malomarnosti, za goljufijo ali goljufivo napačno prikazovanje oziroma za katero koli drugo odgovornost, ki je v skladu z veljavnim pravom ni mogoče izključiti ali omejiti. Kadar ste potrošnik, vaše zakonske pravice niso prizadete.

Drugačne zaveze, kot so odzivni časi, ravni razpoložljivosti, jamstva za povrnitev škode ali namenska prizadevanja, je mogoče za plačilo dogovoriti v ločenem podjetniškem sporazumu, pri čemer se določijo glede na vaše potrebe. revzper SAS je na voljo za razpravo o takšnih zavezah in njihovo opredelitev: glejte https://euphile.eu/connect.html. Če podjetniški sporazum ne velja, se uporabljajo samo ti Pogoji.

revzper SAS ne jamči za noben izdelek ali storitev, ki jo ponuja tretja oseba in se uporablja s platformo, je ne podpira ali zanjo ne prevzema odgovornosti.

Varstvo podatkov in zasebnost

1. Soglasje k obdelavi podatkov

Z uporabo platforme Euphile uporabniki soglašajo z obdelavo svojih osebnih podatkov, kot je opisana v tem razdelku in našem pravilniku o zasebnosti. To soglasje zajema:

(a) Obdelavo, potrebno za izvajanje pogodbe med vami in družbo revzper SAS;

(b) Obdelavo na podlagi zakonitih interesov družbe revzper SAS, kadar ti interesi ne prevladajo nad vašimi pravicami in svoboščinami;

Komunikacija in podpora strankam;
Izboljšanje storitev in analitika;
Tržna komunikacija (samo če ste se nanjo prijavili).

Uporabniki lahko svoje soglasje kadar koli prekličejo tako, da stopijo v stik z naslovom privacy@revzper.com. Preklic soglasja ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je temeljila na soglasju pred njegovim preklicem. Soglasje ni potrebno za dejavnosti obdelave, ki so potrebne za izvajanje pogodbe ali izpolnjevanje zakonskih obveznosti.

2. Vključitev pravilnika o zasebnosti

Vaša zasebnost nam je pomembna. Za podrobne informacije o tem, kako zbiramo, uporabljamo, razkrivamo in varujemo vaše osebne podatke, glejte naš pravilnik o zasebnosti. Pravilnik o zasebnosti je s sklicevanjem vključen v te pogoje uporabe.

3. Ključne točke varstva podatkov

Ključne točke vključujejo:

(a) revzper SAS obdeluje osebne podatke kot upravljavec podatkov v skladu z GDPR (Uredba (EU) 2016/679) in francoskim zakonom o varstvu podatkov (Loi Informatique et Libertés).

(b) Pravne podlage za obdelavo vključujejo izvajanje pogodbe in zakonite interese.

(d) Uporabniki imajo pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave ali ugovora zoper obdelavo svojih osebnih podatkov. Za uveljavljanje teh pravic stopite v stik z nami na naslovu privacy@revzper.com.

(e) revzper SAS lahko deli podatke s tretjimi ponudniki storitev, kadar je to potrebno za zagotavljanje storitev, ob upoštevanju pogodb o obdelavi podatkov. revzper SAS ostaja upravljavec podatkov in zagotavlja skladnost z GDPR ter drugo veljavno zakonodajo prek pogodb o obdelavi podatkov. Podatki so zaščiteni v skladu z našo Politiko zasebnosti.

(f) Mednarodni prenosi podatkov: osebne podatke gosti družba Scaleway SAS v Franciji in se ne prenašajo zunaj Evropskega gospodarskega prostora. Če bi prenos kdaj postal potreben, bo temeljil na zaščitnih ukrepih iz poglavja V GDPR, kot sta sklep o ustreznosti ali standardna pogodbena določila, ta klavzula pa bo posodobljena, preden se to zgodi.

4. Piškotki in tehnologije sledenja

Naša uporaba piškotkov in podobnih tehnologij je urejena z našo Politiko piškotkov, ki je s sklicevanjem vključena v te Pogoje storitve.

5. Pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki

Uporabniki lahko vložijo pritožbo pri francoskem organu za varstvo podatkov (CNIL), če menijo, da so bile njihove pravice v skladu z GDPR kršene.

Obvestilo o kršitvi varstva podatkov

1. Zahteve glede obveščanja

V primeru kršitve varstva podatkov, ki lahko povzroči tveganje za pravice in svoboščine uporabnikov, bo revzper SAS uporabnike obvestil brez nepotrebnega odlašanja in, kadar je izvedljivo, v 72 urah od seznanitve s kršitvijo, kot to zahtevata GDPR in francoska zakonodaja. Obvestila bodo vključevala:

(a) Opis narave kršitve;

(b) Kategorije in približno število prizadetih uporabnikov;

(d) Ukrepe, sprejete ali predlagane za obravnavo kršitve.

Če je verjetno, da bo kršitev povzročila veliko tveganje za pravice in svoboščine uporabnikov, bo revzper SAS uporabnike obvestil neposredno po e-pošti ali z obvestilom v aplikaciji. Če ni verjetno, da bo kršitev povzročila veliko tveganje, revzper SAS uporabnikov morda ne bo obvestil posamezno, temveč bo informacije o kršitvi objavil na naši strani Varnostne posodobitve.

Uporabniki se lahko za dodatne informacije o kršitvah varstva podatkov obrnejo na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov na naslovu privacy@revzper.com.

Umetna inteligenca in avtomatizirane odločitve

Več izdelkov na platformi uporablja umetno inteligenco, vključno z agenti umetne inteligence, ki na podlagi vaših navodil načrtujejo, pišejo, analizirajo ali izvajajo delo. Rezultati umetne inteligence so lahko napačni, nepopolni ali zastareli, agent umetne inteligence pa lahko izvede dejanje, ki ga niste nameravali. Zagotavlja se kot pomoč, ne kot nasvet, in ne nadomešča vašega lastnega pregleda.

Odgovorni ste za način uporabe funkcij umetne inteligence in agentov umetne inteligence: za navodila, ki jim jih dajete, za pregled njihovih rezultatov, preden se nanje zanesete, in za vsako dejanje, ki ga izvedejo z vašim računom, vašimi poverilnicami ali vašimi sistemi, vključno z lastno kodo repozitorija, kot so njegovi testi, ki jih dovolite Nassauu zagnati v vašem računalniku za preverjanje popravka. revzper SAS ne odgovarja za posledice zanašanja na rezultate umetne inteligence ali za dejanja, ki jih agent umetne inteligence izvede na podlagi vaših navodil, v mejah, določenih v razdelku o omejitvi odgovornosti.

Platforma ne sprejema odločitev, ki bi imele pravne učinke za vas ali bi vas podobno pomembno zadevale, izključno z avtomatiziranimi sredstvi. Odločitve o vašem računu, vaši naročnini in vašem dostopu sprejemajo ljudje. Če se bo to spremenilo, bo to najprej navedeno v teh Pogojih, prav tako pa boste obveščeni o tem, kako pridobiti človeško posredovanje in izpodbijati odločitev. Glejte tudi Politiko uporabe umetne inteligence.

Prenehanje in začasna ukinitev

1. Prenehanje s strani uporabnikov

Uporabniki lahko svoj račun kadar koli ukinejo tako, da se obrnejo na contact@revzper.com. Ob ukinitvi bo dostop do platforme takoj prenehal. Če imate aktivno naročnino, bo preklic začel učinkovati ob koncu trenutnega obračunskega obdobja, za prihodnja obdobja pa vam ne bo zaračunano. Že plačani zneski za trenutno obračunsko obdobje niso povrnjeni, razen kadar se uporablja spodaj navedena pravica do odstopa.

Uporabniki imajo pravico odstopiti od svoje naročnine v 14 dneh od naročnine, kot je določeno v Direktivi EU o pravicah potrošnikov. Ta pravica se ne uporablja za digitalne storitve, ki so v celoti opravljene pred potekom 14-dnevnega obdobja. Za uveljavljanje pravice do odstopa se v 14-dnevnem obdobju obrnite na contact@revzper.com. Uporabniki bodo prejeli celotno povračilo, razen za storitve, ki so bile pred odstopom že v celoti opravljene. Če uporabniki odstopijo, morajo takoj prenehati uporabljati platformo in izbrisati vso preneseno vsebino.

2. Prenehanje s strani revzper SAS

revzper SAS lahko račune takoj začasno ali trajno ukine, če uporabniki kršijo te Pogoje storitve, vključno z, vendar ne omejeno na:

Ukvarjanje z goljufivimi ali nezakonitimi dejavnostmi;
Kršitev pravic intelektualne lastnine;
Škodovanje drugim uporabnikom ali platformi;
Neizpolnjevanje plačilnih obveznosti.

revzper SAS bo obvestilo o prenehanju poslal po e-pošti ali z obvestilom v aplikaciji, razen v primerih, ko je takojšnje prenehanje potrebno za zaščito platforme ali drugih uporabnikov. Po prenehanju se bodo podatki obravnavali v skladu z našo Politiko zasebnosti.

3. Učinek prenehanja

Vse licence, podeljene na podlagi teh Pogojev, bodo prenehale. Uporabniki morajo prenehati z vsako uporabo platforme in izbrisati vse prenesene kopije. revzper SAS lahko nekatere podatke hrani, kot to zahteva zakon ali za legitimne poslovne namene (npr. preprečevanje goljufij).

Naslednji razdelki ostanejo v veljavi tudi po prenehanju: Omejitev odgovornosti, Intelektualna lastnina, Varstvo podatkov in zasebnost, Reševanje sporov ter Veljavno pravo.

Pravice intelektualne lastnine

1. Lastništvo vsebine platforme

Vsa vsebina, funkcije in funkcionalnosti platforme Euphile (vključno z besedilom, grafiko, logotipi, ikonami, slikami, zvočnimi posnetki, programsko opremo in drugim gradivom) so v lasti revzper SAS ali njegovih dajalcev licenc. To gradivo je zaščiteno s francoskimi in mednarodnimi zakoni o intelektualni lastnini.

2. Licenca za vsebino, ki jo ustvarijo uporabniki

Če uporabniki na platformi delijo, objavijo ali naložijo vsebino, družbi revzper SAS podelijo svetovno licenco za uporabo, deljenje in prilagajanje svoje vsebine za delovanje in poslovanje platforme. Ta licenca je neizključna, brezplačna in družbi revzper SAS dovoljuje uporabo vsebine na kakršen koli način, povezan s platformo, vključno za namene trženja. Uporabniki morajo zagotoviti, da njihova vsebina ne krši nobenih zakonov ali teh Pogojev.

Vsebina tretjih oseb

Platforma lahko vključuje vsebino ali funkcije v lasti tretjih oseb, kot sta odprtokodna programska oprema in javno objavljeni modeli umetne inteligence, ki jih lahko Nassau prenese v vaš računalnik. Takšna vsebina je uporabnikom licencirana v skladu z lastno licenco, ki se uporablja za vašo uporabo te vsebine. revzper SAS ne uveljavlja lastništva nad takšno vsebino.

4. Omejitve uporabe

Uporabniki se strinjajo, da ne bodo:

(a) spreminjali, prilagajali ali ustvarjali izvedenih del na podlagi vsebine platforme;

(b) izvajali povratnega inženiringa, dekompilirali, razstavljali ali kako drugače poskušali odkriti izvorne kode platforme;

(c) odstranjevali, spreminjali ali zakrivali kakršnih koli obvestil o avtorskih pravicah, blagovnih znamkah ali drugih lastninskih pravicah;

(d) uporabljali platforme za kakršne koli namene komercialnega izkoriščanja brez predhodnega pisnega soglasja družbe revzper SAS.

5. Omejitve glede blagovnih znamk

Imena »Euphile«, »Solon«, »Vauban«, »Nassau«, »Leonardo« in »Atlas« so blagovne znamke družbe revzper SAS. Uporabniki teh blagovnih znamk ne smejo uporabljati brez predhodnega pisnega soglasja družbe revzper SAS.

6. Licenca za povratne informacije

Če uporabniki posredujejo povratne informacije ali predloge v zvezi s platformo, se strinjajo, da lahko družba revzper SAS te povratne informacije uporablja in razkriva za kakršen koli namen brez nadomestila uporabniku.

Reševanje sporov

1. Neformalno reševanje sporov

Pred začetkom formalnih postopkov se uporabniki strinjajo, da bodo stopili v stik z družbo revzper SAS na naslovu legal@revzper.com, da bi poskusili rešiti kakršen koli spor ali zahtevek, povezan s temi Pogoji ali njihovo uporabo platforme. Družba revzper SAS si bo razumno prizadevala rešiti spor v 14 dneh od prejema pritožbe.

2. Alternativno reševanje sporov (ADR)

Uporabniki, ki so potrošniki, lahko brezplačno predložijo spor z družbo revzper SAS mediatorju za potrošniške spore, ki ga je angažirala družba revzper SAS: MEDIATION SOLUTION, 222 chemin de la Bergerie, 01800 Saint-Jean-de-Niost, France, https://www.sasmediationsolution-conso.fr, kot je določeno z Direktivo 2013/11/EU ter členi L611-1 in naslednjimi Francoskega potrošniškega zakonika. Potrošnik mora najprej poskusiti rešiti spor z družbo revzper SAS s pisno pritožbo na naslov legal@revzper.com. Nato se lahko mediatorju zadeva predloži prek obrazca na njegovi spletni strani v enem letu od te pritožbe, pod pogojem, da spora še ni obravnaval drug mediator ali sodišče. Mediator deluje v francoščini. Uporaba mediacije je neobvezna: potrošniku ne preprečuje, da zadevo predloži pristojnim sodiščem.

3. Pristojnost in kraj postopka

Vsak pravni postopek ali dejanje, ki izhaja iz teh Pogojev ali je povezano z uporabo platforme, se začne izključno pred sodišči v Parizu v Franciji. Uporabniki in družba revzper SAS nepreklicno soglašajo s pristojnostjo takih sodišč in se odpovedujejo vsakemu ugovoru glede kraja postopka.

4. Veljavno pravo za spore

Za te Pogoje in vsak spor, ki izhaja iz njih ali je z njimi povezan, se uporablja pravo Francije, ki se tudi razlaga v skladu z njim, ne glede na njegova pravila o koliziji zakonov.

Razno

1. Celoten dogovor

Ti Pogoji storitve predstavljajo celoten dogovor med uporabniki in družbo revzper SAS glede uporabe platforme.

2. Odstop

Uporabniki teh Pogojev ne smejo odstopiti brez predhodnega pisnega soglasja družbe revzper SAS.

3. Odpoved pravici

Če družba revzper SAS ne uveljavi katere koli pravice ali določbe teh Pogojev, se to ne šteje za odpoved tem pravicam.

4. Ločljivost

Če se med arbitražo ali sodnim postopkom za katero koli določbo teh Pogojev ugotovi, da je nezakonita, nična ali iz katerega koli razloga neizvršljiva, se šteje, da je ta določba ločljiva, in ne vpliva na veljavnost in izvršljivost preostalih določb.

5. Kontaktni podatki

Za vprašanja o teh Pogojih se obrnite na družbo revzper SAS na naslovu legal@revzper.com.

6. Skladnost z zahtevami glede dostopnosti

Družba revzper SAS želi, da bi bila platforma Euphile uporabna za osebe z oviranostmi, in jo izboljšuje z razvojem platforme. Platforma ni bila pregledana glede na standard dostopnosti in ni navedena nobena raven skladnosti. Če ovira pri dostopnosti uporabniku preprečuje uporabo storitve, lahko o tem piše na naslov contact@revzper.com in jo opiše; družba revzper SAS bo poiskala način, kako mu omogočiti dostop, ter povedala, kaj lahko stori.