euphile.eu
Ongelma Services Arvolupaus Work Industries Alusta Näkemyksiä
Tapaa asiantuntija
Kaikki oikeudelliset asiakirjat

Lakiasiat

Yleiset myyntiehdot

Voimassa 7. marraskuuta 2026 alkaen

Yleiset myyntiehdot

1 artikla – Myyjän yksilöinti

1.1 Myyjä

Euphile-alustan palveluja myy:

  • revzper SAS, osakepääoma 251 000 €;
  • rekisteröity Pariisin kauppa- ja yhtiörekisteriin numerolla 945 219 186;
  • kotipaikka: 60 rue François Ier, 75008 Paris, France;
  • yhteisön sisäinen arvonlisäverotunniste: FR19945219186;
  • sähköpostiosoite: contact@revzper.com.

1.2 Vakuutus

revzper SAS:lla on vakuutus Hiscox SA:ssa, 35 avenue Monterey, L-2163 Luxembourg (Ranskan sivuliike: RCS Paris 833 546 989): ammatillinen vastuuvakuutus ja kyberriskivakuutus, vakuutussopimus ”Métiers de l'Informatique et du Digital” nro HSXIN320088264A, voimassa 19. elokuuta 2026–18. elokuuta 2027, maantieteellinen kattavuus: koko maailma lukuun ottamatta Yhdysvaltoja ja Kanadaa.


2 artikla – Määritelmät

2.1 Määritelmät

Näissä ehdoissa seuraavilla termeillä on jäljempänä esitetty merkitys sekä yksikössä että monikossa:

  • ”CGV”: nämä yleiset myyntiehdot.
  • ”Asiakas”: oikeushenkilö tai ammatillisessa tarkoituksessa toimiva luonnollinen henkilö, joka tilaa Palvelun revzper SAS:lta.
  • ”Alusta”: revzper SAS:n julkaisema ja ylläpitämä euphile-alusta sekä sillä tarjottavat tuotteet.
  • ”Palvelu”: revzper SAS:n myymä Alustan palvelu, joka kuvataan sen Erityisehdoissa.
  • ”Tarjous”: Palvelua koskeva vaihtoehto, johon sisältyvät sen hinta ja käyttörajat.
  • ”Tilaus”: Asiakkaan tekemä Tarjouksen tilaus uusittavaksi ajanjaksoksi.
  • ”Erityisehdot”: Palvelua koskevat ehdot, joissa palvelu kuvataan ja sen hinnoittelu vahvistetaan.
  • ”Erityisehdot sopimuskohtaisesti”: hyväksytty tarjous tai Asiakkaan ja revzper SAS:n välillä tehty tilauslomake, jolla voidaan poiketa CGV:stä ja Erityisehdoista (Alustan asiakirjoissa englanniksi: ”enterprise agreement” tai ”order form”).
  • ”Alustan asiakirjat”: Alustan käyttöehdot (Terms of Service, jäljempänä ”Käyttöehdot”) ja Alustan käytännöt, erityisesti tietojenkäsittelysopimus (Data Processing Agreement, jäljempänä ”DPA”), palvelutasosopimus (Service Level Agreement, jäljempänä ”SLA”), tietosuojakäytäntö (Privacy Policy), tietoturvakäytäntö (Security Policy), tietoturvaloukkauksiin reagointia koskeva käytäntö (Data Breach Response Policy), tekoälyn käyttöä koskeva käytäntö (AI Usage Policy), tietojen säilyttämistä koskeva käytäntö (Data Retention Policy) ja hyväksyttävää käyttöä koskeva käytäntö (Acceptable Use Policy).
  • ”Sopimus”: kaikki 4 artiklassa luetellut asiakirjat.
  • ”Käyttäjä”: jokainen henkilö, jolle Asiakas antaa pääsyn Palveluun Tilauksensa puitteissa.
  • ”Asiakkaan sisältö”: lähdekoodi, tietovarastot, määritykset, tiedot ja muu sisältö, jonka Asiakas tai sen Käyttäjät yhdistävät Palveluun tai siirtävät siihen.
  • ”Tulokset”: analyysit, havainnot, muistiinpanot, pisteytykset, raportit ja viennit, jotka Palvelu tuottaa Asiakkaan sisällön perusteella.

Alustan asiakirjojen otsikot mainitaan niiden alkuperäisessä, englanninkielisessä muodossa.


3 artikla – Soveltamisala ja hyväksyminen

3.1 Ammattimaiset asiakkaat

CGV:tä sovelletaan kaikkeen revzper SAS:n harjoittamaan Palvelujen myyntiin. Palvelut on suunniteltu ja niitä tarjotaan yksinomaan ammattilaisille: oikeushenkilöille ja luonnollisille henkilöille, jotka toimivat kaupalliseen, teolliseen, käsityöläis-, vapaan ammatin tai maatalouden toimintaansa liittyvässä tarkoituksessa. Tilaamalla Asiakas ilmoittaa toimivansa tällaisessa tarkoituksessa, ja revzper SAS perustaa toimintansa tähän ilmoitukseen. Palveluja ei tarjota kuluttajille. Jos Asiakas ilmoituksestaan huolimatta toimii kuluttajana tai muuna kuin ammatinharjoittajana, sovelletaan lain säännöksiä, jotka on varattu tällaisille henkilöille: 19.2–19.4 artiklaa ei voida soveltaa häneen, ja revzper SAS vastaa tällöin velvoitteidensa laiminlyönnistä aiheutuvista suorista ja ennakoitavissa olevista vahingoista; Asiakkaalla säilyy myös Käyttöehdoissa säädetty peruuttamisoikeus ja oikeus kääntyä kuluttajariitojen sovittelijan puoleen.

3.2 Kaupallisten neuvottelujen perusta

Kauppalain (Code de commerce) L441-1 artiklan mukaisesti CGV muodostaa kaupallisten neuvottelujen yksinomaisen perustan. revzper SAS toimittaa ne pysyvällä tietovälineellä jokaiselle niitä pyytävälle ammattimaiselle ostajalle.

3.3 Hyväksyminen

Asiakas hyväksyy CGV:n ja kyseistä Palvelua koskevat Erityisehdot ennen tilaamista joko verkossa valitsemalla tätä varten varatun ruudun, jota ei koskaan ole valittu etukäteen, tai hyväksymällä niihin viittaavat Erityisehdot sopimuskohtaisesti. Asiakkaan yleisiä ostoehtoja sovelletaan vain, jos revzper SAS on hyväksynyt ne kirjallisesti; muussa tapauksessa ja siviililain (Code civil) 1119 artiklan mukaisesti kummankin osapuolen yleisten ehtojen keskenään ristiriitaiset ehdot ovat tehottomia.

3.4 Tilaavan henkilön toimivalta

Asiakkaan puolesta tilaava henkilö ilmoittaa, että hänellä on valtuudet sitoa Asiakas.


4 artikla – Sopimusasiakirjat ja etusijajärjestys

4.1 Sopimusasiakirjat ja etusijajärjestys

revzper SAS:n ja Asiakkaan välinen Sopimus muodostuu seuraavista asiakirjoista, jotka ovat etusijajärjestyksessä seuraavassa luettelointijärjestyksessä:

  1. Erityisehdot sopimuskohtaisesti, jos sellaiset ovat olemassa;
  2. tilatun Palvelun Erityisehdot;
  3. nämä CGV:t;
  4. Käyttöehdot ja muut Alustan asiakirjat.

Jos kaksi asiakirjaa on ristiriidassa keskenään, ylemmän asiakirjan ehto on etusijalla vain siltä osin kuin asiakirjat ovat ristiriidassa. Tämä artikla on ainoa, jossa vahvistetaan tämä etusijajärjestys; siitä voidaan poiketa vain Erityisehdoilla sopimuskohtaisesti ja nimenomaisesti.

4.2 Sovellettavat versiot

Sovellettavia ovat tilauspäivänä voimassa olevat versiot, jollei niitä muuteta 24 artiklassa määrätyin ehdoin.


Artikla 5 – Tilaus

5.1 Verkkotilaus

Vain niitä Tarjouksia, jotka Palvelun Erityisehdoissa määritellään verkossa myytäviksi, voidaan tilata verkossa, kun verkkotilaus on käytettävissä. Asiakas valitsee Tarjouksen, tutustuu Yleisiin myyntiehtoihin (CGV), Erityisehtoihin ja Alustan asiakirjoihin, hyväksyy ne rastittamalla tätä varten olevan ruudun ja vahvistaa sitten tilauksensa maksamalla ensimmäisen maksuerän. Tilauksen vahvistus lähetetään Asiakkaalle sähköisesti.

5.2 Tarjouspyyntöön perustuva tilaus

Tarjouksista, jotka Erityisehdoissa määritellään tarjouspyyntöön perustuen myytäviksi, laaditaan Erityisehdot. Sopimus syntyy tällöin, kun Asiakas hyväksyy kirjallisesti revzper SAS:n laatiman tarjouksen tai tilauslomakkeen, myös sähköpostitse tai sähköisellä allekirjoituksella. Tarjouksessa ilmoitetaan sen voimassaoloaika.

5.3 Hyväksyttyjen asiakirjojen säilyttäminen

revzper SAS säilyttää kunkin Asiakkaan hyväksymän asiakirjaversion ja tiedon niiden hyväksymisestä (28 artikla). Asiakas voi milloin tahansa pyytää maksutta jäljennöksen hyväksymästään versiosta pysyvällä tallennusvälineellä.


Artikla 6 – Ennen sopimuksen tekemistä annettavat tiedot

6.1 Asiakkaalle annettavat tiedot

Ennen tilausta revzper SAS asettaa Asiakkaan saataville Yleiset myyntiehdot, Palvelun Erityisehdot, joissa Palvelu kuvataan ja sen hinnasto vahvistetaan, sekä Alustan asiakirjat. Se antaa Asiakkaalle tiedot, joiden merkitys on ratkaiseva tämän suostumuksen kannalta, Code civil -lain 1112-1 artiklan mukaisesti.

6.2 Asiakkaan tarpeet

Ammattimaisena toimijana Asiakas varmistaa, että Palvelu vastaa sen tarpeita ja rajoitteita, erityisesti teknisiä, sääntelyyn liittyviä ja turvallisuuteen liittyviä rajoitteita, ja esittää tarvittaessa kysymyksensä revzper SAS:lle ennen tilausta.


Artikla 7 – Palvelujen kuvaus ja kehittäminen

7.1 Kuvaus

Kukin Palvelu kuvataan sen Erityisehdoissa.

7.2 Kehittäminen

revzper SAS kehittää Palveluja niiden parantamiseksi ja suojaamiseksi tai sääntelyyn mukauttamiseksi. Se ei poista tilatun Tarjouksen olennaista toimintoa jo maksetun Tilauskauden aikana. Asiakkaalle ilmoitetaan vähintään kolmekymmentä päivää ennen voimaantuloa muutoksesta, joka vähentää olennaisesti Tarjouksen toimintoja, ja Asiakas voi tällöin irtisanoa Tilauksensa maksutta ennen kyseistä päivää.

7.3 Ilmoitetut toiminnot

Tulevaksi tai valmisteilla olevaksi ilmoitettu tai etenemissuunnitelmaan merkitty toiminto ei kuulu Palveluun ennen kuin se on saatavilla. revzper SAS ei sitoudu sen saatavuuteen eikä tiettyyn päivämäärään, ellei Erityisehdoissa nimenomaisesti toisin määrätä.


Artikla 8 – Tilit ja Käyttäjät

8.1 Tilit ja käyttöä koskevat säännöt

Tilien luomiseen ja käyttöön, Käyttäjien velvollisuuksiin sekä Alustan käyttöä koskeviin sääntöihin sovelletaan Käyttöehtoja ja hyväksyttävän käytön käytäntöä (Acceptable Use Policy), joihin tässä artiklassa viitataan. Kunkin Tarjouksen sisältämien Käyttäjien määrä vahvistetaan Palvelun Erityisehdoissa. Asiakas vastaa siitä, miten sen Käyttäjät käyttävät Palveluja.


Artikla 9 – Hinta

9.1 Hinnasto

Kunkin Palvelun hinnasto, Tarjoukset ja niiden käyttörajoitukset esitetään kyseisen Palvelun Erityisehdoissa. Tarjouspyyntöön perustuen myytävän Tarjouksen hinta on Erityisehdoissa ilmoitettu hinta.

9.2 Hinnat ilman veroja

Hinnat ilmoitetaan euroina ilman veroja. Niihin lisätään arvonlisävero ja muut sovellettavat verot laskutuspäivänä voimassa olevan verokannan mukaisesti.

9.3 Alennukset

Alennuksesta voidaan sopia ainoastaan Erityisehdoissa.

9.4 Hintojen tarkistaminen

revzper SAS voi muuttaa hintojaan. Uudesta hinnasta ilmoitetaan Asiakkaalle vähintään kolmekymmentä päivää ennen sen voimaantuloa; uutta hintaa sovelletaan ensimmäisestä kyseisen päivän jälkeen alkavasta Tilauskaudesta alkaen, eikä sitä koskaan sovelleta jo maksettuun kauteen. Asiakas, joka ei hyväksy uutta hintaa, voi irtisanoa Tilauksensa maksutta ennen hinnan voimaantuloa; irtisanominen tulee voimaan kuluvan kauden päättyessä.


Artikla 10 – Laskutus ja maksaminen

10.1 Verkossa tilatut Tarjoukset

Verkossa tilatun Tarjouksen hinta maksetaan etukäteen pankkikortilla: tilauksen yhteydessä ja sen jälkeen kunkin Tilauskauden alussa veloittamalla Asiakkaan tallentama kortti.

10.2 Tarjouspyyntöön perustuen myytävät Tarjoukset

Tarjouspyyntöön perustuen myytävän Tarjouksen hinta laskutetaan Erityisehdoissa määrätyin väliajoin ja maksetaan niissä määrätyllä tavalla. Jollei niissä toisin määrätä, lasku on maksettava kolmenkymmenen päivän kuluessa sen päiväyksestä, eikä maksuaikaa saa koskaan pidentää Code de commerce -lain L441-10 artiklassa vahvistettuja enimmäismaksuaikoja pidemmäksi.

10.3 Maksuviivästys

Maksuviivästyksestä seuraa automaattisesti, ilman erillistä maksumuistutusta, eräpäivää seuraavasta päivästä alkaen viivästyskorko, joka lasketaan erääntyneille summille lakisääteisen koron kolminkertaisena, sekä kiinteämääräinen perintäkulujen korvaus, joka on neljäkymmentä euroa (40 €), Code de commerce -lain L441-10 ja D441-5 artiklan mukaisesti. Jos aiheutuneet perintäkulut ylittävät tämän määrän, revzper SAS voi pyytää lisäkorvausta esittämällä siitä selvityksen.

10.4 Käteisalennus

Ennenaikaisesta maksusta ei myönnetä käteisalennusta.

10.5 Sähköinen laskutus

revzper SAS lähettää ja vastaanottaa laskut sähköisessä muodossa sovellettavassa sääntelyssä vahvistetuin ehdoin ja aikataulun mukaisesti.

10.6 Laskutustiedot

Asiakas ilmoittaa revzper SAS:lle laskutusta varten tarvittavat tiedot: nimensä, osoitteensa, rekisteröintinumeronsa ja tarvittaessa yhteisönsisäisen arvonlisäveronumeronsa. Asiakas ilmoittaa kaikista näihin tietoihin tulevista muutoksista.


Artikla 11 – Keskeyttäminen maksun laiminlyönnin vuoksi

11.1 Ennakollinen maksumuistutus

Jos erääntynyttä summaa ei makseta, revzper SAS voi keskeyttää Asiakkaan pääsyn kyseiseen Palveluun, jos maksumuistutuksessa esitetty maksuvelvollisuus on jäänyt täyttämättä viidentoista päivän ajan. Maksumuistutus lähetetään sähköpostitse Asiakkaan tilin sähköpostiosoitteeseen tai kirjattuna kirjeenä saantitodistuksella, ja siinä viitataan tähän artiklaan.

11.2 Keskeyttämisen laajuus

Keskeyttäminen koskee vain Palvelua, jonka hinta on maksamatta. Se ei poista Asiakkaan Sisältöjä eikä Tuloksia, ja pääsy palautetaan heti, kun erääntyneet summat on maksettu. Jos maksun laiminlyönti jatkuu, revzper SAS voi irtisanoa Sopimuksen artiklan 22 ehtojen mukaisesti.

11.3 Muut keskeytykset

Tässä artiklassa säännellään ainoastaan maksun laiminlyönnistä johtuvaa keskeyttämistä. Tilin keskeyttämisestä käyttöä koskevien sääntöjen rikkomisen vuoksi määrätään Käyttöehdoissa ja hyväksyttävän käytön käytännössä (Acceptable Use Policy).


Artikla 12 – Palvelutasot ja tuki

12.1 SLA

Palvelujen saatavuudesta, ylläpidosta, tuesta ja häiriöiden käsittelystä määrätään alustalle julkaistussa SLA:ssa, johon tässä artiklassa viitataan.

12.2 Laajennetut sitoumukset

Sitova saatavuussitoumus, palveluhyvitykset tai laajennettu tukitaso voivat perustua ainoastaan Enterprise-tarjouksen puitteissa sovittuihin Erityisehtoihin.


Artikla 13 – Tietoturva ja häiriöt

13.1 Tietoturvatoimenpiteet ja häiriöistä ilmoittaminen

revzper SAS:n toteuttamat tietoturvatoimenpiteet kuvataan tietoturvakäytännössä (Security Policy). Tietoturvahäiriöistä ja tietoturvaloukkauksista ilmoittamiseen sovelletaan tätä käytäntöä ja tietoturvaloukkauksiin reagointia koskevaa käytäntöä (Data Breach Response Policy), joihin tässä artiklassa viitataan.

13.2 Asiakkaan velvollisuudet

Asiakkaan alustaan yhdistämään koodiin, tunnistetietoihin ja salaisuuksiin liittyvistä velvollisuuksista määrätään Käyttöehdoissa, kohdassa ”Your Code, Credentials and Secrets”.


Artikla 14 – Henkilötiedot

14.1 revzper SAS henkilötietojen käsittelijänä

Kun revzper SAS käsittelee henkilötietoja Asiakkaan lukuun, erityisesti analysoitujen tietovarastojen koodiin ja metatietoihin sisältyviä henkilötietoja, se toimii henkilötietojen käsittelijänä yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) 28 artiklan mukaisesti DPA:n ehtojen mukaisesti. DPA on osa Sopimusta, ja siihen viitataan tässä artiklassa.

14.2 revzper SAS rekisterinpitäjänä

Käsittelyt, joiden rekisterinpitäjä revzper SAS on, erityisesti tilejä ja laskutusta koskevien tietojen käsittely, kuvataan tietosuojakäytännössä (Privacy Policy).

14.3 Neuvoteltu sopimus

Neuvoteltu tietojenkäsittelysopimus tai rahoitusalan digitaalista häiriönsietokykyä koskevan asetuksen (EU) 2022/2554 (DORA) vaatimukset täyttävä lisäys voi perustua ainoastaan Enterprise-tarjouksen puitteissa sovittuihin Erityisehtoihin.


Artikla 15 – Luottamuksellisuus

15.1 Luottamukselliset tiedot

Kumpikin osapuoli pitää luottamuksellisina tiedot, jotka eivät ole julkisia ja jotka toinen osapuoli ilmoittaa sille Sopimuksen yhteydessä, ja käyttää niitä ainoastaan Sopimuksen täytäntöönpanoon. Asiakkaan Sisällöt, erityisesti sen lähdekoodi, sekä Tulokset ovat Asiakkaan luottamuksellisia tietoja.

15.2 revzper SAS:n pääsy tietoihin

revzper SAS pääsee Asiakkaan Sisältöihin ja Tuloksiin ainoastaan siinä määrin kuin se on tarpeen Palvelujen tarjoamiseksi, Asiakkaan pyytämän tuen antamiseksi, alustan turvallisuuden varmistamiseksi, lakisääteisen velvoitteen noudattamiseksi tai muihin tarkoituksiin ja niiden rajojen mukaisesti, joista määrätään Palvelun erityisehdoissa. Se velvoittaa samaan luottamuksellisuuteen henkilöstönsä ja alihankkijansa, joilla on pääsy näihin tietoihin.

15.3 Poikkeukset

Luottamuksellisina tietoina ei pidetä tietoja, jotka ovat tulleet julkisiksi vastaanottavan osapuolen syyllistymättä tähän, jotka se jo tunsi, jotka se on saanut laillisesti kolmannelta osapuolelta tai jotka se on kehittänyt itsenäisesti. Osapuoli voi luovuttaa luottamuksellisia tietoja, kun laki tai viranomainen sitä edellyttää; se ilmoittaa asiasta toiselle osapuolelle, jos se on sallittua.

15.4 Kesto

Näitä velvoitteita sovelletaan Sopimuksen voimassaoloaikana ja viiden vuoden ajan sen päättymisestä, ja joka tapauksessa niin kauan kuin revzper SAS säilyttää Asiakkaan Sisältöjä tai Tuloksia.


Artikla 16 – Immateriaalioikeudet

16.1 Viittaus Käyttöehtoihin

Kummankin osapuolen oikeudet alustaan, Asiakkaan Sisältöihin ja Tuloksiin sekä lisenssi, jonka Asiakas myöntää revzper SAS:lle Palvelujen tarjoamista varten, määritellään Käyttöehdoissa, kohdassa ”Intellectual Property Rights”, johon tässä artiklassa viitataan.


Artikla 17 – Käyttötiedot ja mallien kouluttaminen

17.1 Viittaus viiteasiakirjoihin

revzper SAS:n käsittelemistä alustan käyttötiedoista sekä säännöistä, jotka koskevat Asiakkaan Sisältöjen käyttämistä tekoälymallien kouluttamiseen, määrätään tietosuojakäytännössä (Privacy Policy), DPA:n kohdassa ”No Training on Personal Data” sekä tekoälyn käyttöä koskevassa käytännössä (AI Usage Policy), kohdassa ”Use of Your Data to Train AI Models”, joihin tässä artiklassa viitataan.


Artikla 18 – Takuut

18.1 Huolellisuusvelvoite

revzper SAS tarjoaa Palvelut ammattimaiselta palveluntarjoajalta edellytettävällä huolellisuudella ja asianmukaisella toiminnalla Palvelukohtaisissa ehdoissa kuvatun mukaisesti. Kyseessä on huolellisuusvelvoite.

18.2 Mitä Tulokset eivät takaa

revzper SAS ei takaa, että Palvelut olisivat virheettömiä tai toimisivat keskeytyksettä eikä sitä, että Tulokset olisivat kattavia tai paikkansapitäviä. Tulokset auttavat Asiakasta tekemään omat päätöksensä; ne eivät ole auditointi, sertifiointi eivätkä vakuutus siitä, että Asiakkaan koodissa tai järjestelmissä ei ole haavoittuvuuksia, salaisuuksia tai lisensointiin liittyviä ongelmia.

18.3 Asiakkaan takuu

Asiakas takaa, että sillä on tarvittavat oikeudet Asiakkaan Sisältöihin, jotka se yhdistää Palveluihin tai välittää niihin, ja että Palvelut käsittelevät niitä Asiakkaan ohjeiden mukaisesti rikkomatta lakia tai kolmannen osapuolen oikeuksia.

18.4 Muut takuut

Lain sallimissa rajoissa revzper SAS ei anna muita takuita kuin Sopimuksessa määrätyt.


Artikla 19 – Vastuu

19.1 Periaate

Kumpikin osapuoli vastaa toiselle osapuolelle Sopimukseen perustuvien velvoitteidensa laiminlyönnistä aiheutuneista välittömistä ja ennakoitavissa olevista vahingoista tämän artiklan rajoissa.

19.2 Vastuun enimmäismäärä

revzper SAS:n kokonaisvastuu Asiakkaalle kaikkien vaatimusten osalta Sopimuksen tai Palveluiden perusteella ja vaatimuksen oikeusperusteesta riippumatta rajoittuu määrään, joka vastaa kyseisen Tilauksen kahdentoista kuukauden hintaa ensimmäisen vaatimuksen aiheuttaneen tapahtuman päivänä voimassa olleen hinnaston mukaisesti, tai sen vuotuista hintaa, jos kyseessä on vuositilaus. Kun Asiakas käyttää Palvelua maksutta, tämä määrä rajoittuu sataan euroon (100 €).

19.3 Vahingot, joita ei korvata

revzper SAS ei vastaa välillisistä tai seurannaisvahingoista eikä voittojen, liikevaihdon, liiketoiminnan, asiakaskunnan, maineen tai tietojen menetyksistä riippumatta siitä, johtuvatko ne Palveluiden käytöstä, niiden saatavuuden puuttumisesta tai Tulosten, myös tekoälyn tuottamien Tulosten, perusteella tehdyistä päätöksistä. Se ei vastaa menetyksistä, jotka johtuvat tavasta, jolla Palvelut on integroitu Asiakkaan toimintoihin.

19.4 Kanteen nostamisen määräaika

Kaikki revzper SAS:ää vastaan nostettavat kanteet on pantava vireille vuoden kuluessa päivästä, jona Asiakas sai tietää tai sen olisi pitänyt saada tietää kanteen nostamisen perusteena olevista seikoista, kuten siviililain 2254 artiklassa sallitaan elinkeinonharjoittajien välillä.

19.5 Mitä mikään rajoitus ei kata

Tämän artiklan rajoituksia tai poissulkemisia ei sovelleta revzper SAS:n törkeään huolimattomuuteen tai tahalliseen virheeseen, kuolemantapaukseen tai henkilövahinkoon eikä vastuuseen, jota ei lain mukaan saa rajoittaa tai sulkea pois.

19.6 Riskien jakautuminen

Tämän artiklan rajoitukset on otettu huomioon hintoja määritettäessä, ja ne kuvastavat osapuolten sopimaa riskien jakautumista.


Artikla 20 – Oikeuksien loukkaamattomuuden takuu

20.1 Takuu

revzper SAS takaa Asiakkaalle, että sen toimittama Alusta ei loukkaa kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia. Jos kolmas osapuoli esittää Asiakkaalle tätä koskevan vaatimuksen, revzper SAS huolehtii Asiakkaan puolustamisesta ja vastaa Asiakkaalle tässä yhteydessä määrätyistä korvauksista edellyttäen, että Asiakas ilmoittaa asiasta sille viipymättä kirjallisesti, antaa sen johtaa puolustusta ja tekee sen kanssa yhteistyötä.

20.2 Ratkaisut

revzper SAS voi valintansa mukaan ja omalla kustannuksellaan hankkia Asiakkaalle oikeuden jatkaa Palvelun käyttöä, muuttaa Palvelua loukkauksen lopettamiseksi tai, jos kumpikaan näistä ratkaisuista ei ole kohtuudella mahdollinen, irtisanoa kyseisen Tilauksen ja palauttaa Asiakkaalle etukäteen maksetun hinnan sen suorittamatta jäävää ajanjaksoa vastaavan osuuden.

20.3 Poikkeukset

Takuu ei kata loukkauksia, jotka johtuvat Asiakkaan Sisällöistä, Palvelun Sopimuksen vastaisesta käytöstä, sen yhdistämisestä osiin, joita revzper SAS ei ole toimittanut, eikä kolmansien osapuolten komponenteista, jotka Alusta toimittaa niiden omien lisenssien nojalla. Tämän artiklan nojalla korvattavat määrät sisältyvät artiklan 19 mukaiseen enimmäismäärään, paitsi jos kyseessä on törkeä huolimattomuus tai tahallinen virhe.


Artikla 21 – Ylivoimainen este

21.1 Vaikutus

Kumpikaan osapuoli ei vastaa laiminlyönnistä, jonka aiheuttaa siviililain 1218 artiklassa tarkoitettu ylivoimainen este. Estynyt osapuoli ilmoittaa siitä toiselle osapuolelle viipymättä, ja kyseisen velvoitteen täyttäminen keskeytyy esteen ajaksi.

21.2 Pitkäaikainen este

Jos este kestää yli kolmekymmentä päivää, kumpikin osapuoli voi irtisanoa kyseisen Tilauksen kirjallisella ilmoituksella ilman korvausvelvollisuutta. revzper SAS palauttaa tällöin Asiakkaalle etukäteen maksetun hinnan sen suorittamatta jäävää ajanjaksoa vastaavan osuuden.

21.3 Erääntyneet maksut

Ylivoimainen este ei vapauta Asiakasta maksamasta ennen sen ilmenemistä toimitetuista Palveluista erääntyneitä maksuja.


Artikla 22 – Kesto, uusiminen ja irtisanominen

22.1 Verkossa tilattu Tilaus

Verkossa tilattu Tilaus tehdään kuukauden pituiseksi ajanjaksoksi, ja se uusitaan automaattisesti samaksi ajanjaksoksi. Asiakas voi irtisanoa sen milloin tahansa kirjoittamalla osoitteeseen contact@revzper.com tai, jos Palvelu sen sallii, omalta tililtään; irtisanominen tulee voimaan kuluvan ajanjakson päättyessä, ja kyseinen ajanjakso on maksettava eikä siitä makseta hyvitystä.

22.2 Tarjouksen perusteella myyty Tilaus

Tarjouksen perusteella myydyn Tilauksen kesto ja uusimisehdot määräytyvät Erityisehtojen mukaisesti. Jos niissä määrätään kiinteästä kestosta, esimerkiksi yhdestä vuodesta, koko kyseiseltä ajalta sovittu hinta on maksettava, jos Sopimus päättyy aiemmin Asiakkaan pyynnöstä, erityisesti silloin, kun Asiakas vaihtaa palveluntarjoajaa tai pyytää tietojensa poistamista (artikla 23): hinta laskutetaan sovittuina eräpäivinä, eikä etukäteen maksettua osuutta palauteta. Tätä sääntöä ei sovelleta, kun Asiakas irtisanoo Sopimuksen revzper SAS:n laiminlyönnin vuoksi (artikla 22.3) tai artiklan 24.2 ehtojen mukaisesti.

22.3 Irtisanominen sopimusrikkomuksen vuoksi

Jos toinen osapuoli rikkoo olennaisesti velvoitteitaan eikä korjaa rikkomusta kolmenkymmenen päivän kuluessa rikkomuksen kuvaavan korjauskehotuksen vastaanottamisesta, toinen osapuoli voi irtisanoa Sopimuksen kirjallisella ilmoituksella, sanotun kuitenkaan rajoittamatta oikeuttaan vaatia vahingonkorvausta Ranskan siviililain 1224 artiklan ja sitä seuraavien artiklojen mukaisesti. Poikkeuksena tästä revzper SAS voi irtisanoa Sopimuksen välittömästi kirjallisella ilmoituksella vilpillisen tai lainvastaisen toiminnan taikka käyttösääntöjen rikkomisen vuoksi, jos rikkominen vaarantaa Alustan, sen käyttäjät tai kolmannet osapuolet, Käyttöehdoissa ja hyväksyttävän käytön käytännössä (Acceptable Use Policy) määrätyissä tapauksissa.

22.4 Sopimuksen päättymisen vaikutukset

Sopimuksen päättyminen mistä tahansa syystä käynnistää 23 artiklassa määrätyn palautettavuuden. Määräykset, jotka luonteensa vuoksi jäävät voimaan Sopimuksen päättymisen jälkeen, erityisesti artiklat 15, 19, 23, 28 ja 30, pysyvät voimassa.


Article 23 – Palautettavuus ja tietojen poistaminen

23.1 Palveluntarjoajan vaihtaminen

Asiakas voi milloin tahansa pyytää palveluntarjoajan vaihtamista, tietojensa siirtämistä omalle infrastruktuurilleen tai niiden palauttamista asetuksen (EU) 2023/2854 tietoja koskevien 23–31 artiklan mukaisin ehdoin. Tällaisesta pyynnöstä ilmoitetaan asianomaisen Tilauksen irtisanomisaikaa noudattaen; ilmoitusaika on enintään kaksi kuukautta.

23.2 Siirtymäkausi

Kun Asiakas pyytää palveluntarjoajan vaihtamista, revzper SAS antaa sille vaihdon edellyttämää kohtuullista apua enintään kolmenkymmenen päivän siirtymäkauden ajan, joka alkaa ilmoitusajan päätyttyä, jatkaa Palvelun tarjoamista siinä määrin kuin vaihto sitä edellyttää ja huolehtii tietojen turvallisuudesta. Se toimittaa Asiakkaalle sen poistumisstrategian kannalta hyödylliset tiedot, erityisesti tiedossa olevat riskit Palvelun jatkuvuudelle vaihdon aikana. Asiakas voi jatkaa tätä kautta kerran valitsemansa, omiin tarkoituksiinsa sopivammaksi katsomansa ajan; Sopimusta, mukaan lukien sen artikloja 11, 22.3 ja 27.2, sovelletaan myös jatkoajan aikana.

23.3 Vienti

Tilauksen voimassaoloaikana ja jäljempänä tarkoitetun palautusajan aikana Asiakas voi viedä toimittamansa tiedot ja Tulokset avoimissa ja yleisesti käytetyissä tiedostomuodoissa, jotka on määritelty kunkin Palvelun Erityisehdoissa.

23.4 Palautusaika

Sopimuksen päättyessä ja tarvittaessa siirtymäkauden jälkeen Asiakkaalla on vähintään kolmenkymmenen päivän palautusaika, jonka kuluessa se voi viedä tietonsa.

23.5 Poistaminen

Kun palautusaika on päättynyt, revzper SAS poistaa Palveluiden seuraamat Asiakkaan tietovarannot ja niihin liittyvät Tulokset, lukuun ottamatta tietoja, jotka sen on säilytettävä lakisääteisen velvoitteen vuoksi, sekä tietoja, joita koskevista tietovarannoista myös muut henkilöt huolehtivat Palvelun Erityisehdoissa määrätyllä tavalla.

23.6 Vaihtamisesta ei peritä maksuja

revzper SAS ei peri palveluntarjoajan vaihtamisesta eikä tietojen poimimisesta maksuja. Määräaikaisen Tilauksen hinta, joka on maksettava sen päättymiseen asti (22.2 artikla), on kyseiseltä määräajalta sovittu hinta eikä palveluntarjoajan vaihtamisesta perittävä maksu.

23.7 Sopimuksen päättyminen palveluntarjoajan vaihtuessa

Kun Asiakas pyytää palveluntarjoajan vaihtamista, Sopimus päättyy heti, kun vaihto on toteutettu; jos Asiakas pyytää vain tietojensa poistamista, Sopimus päättyy ilmoitusajan päättyessä. revzper SAS ilmoittaa Asiakkaalle Sopimuksen päättymisestä.


Article 24 – Yleisten sopimusehtojen (CGV) ja Erityisehtojen muuttaminen

24.1 Ilmoittaminen

revzper SAS voi muuttaa yleisiä sopimusehtoja (CGV) ja Palvelun Erityisehtoja. Se ilmoittaa Asiakkaalle uudesta versiosta sähköpostitse tai Alustalla vähintään kolmekymmentä päivää ennen sen voimaantuloa ja ilmoittaa, mitä muutoksia on tehty.

24.2 Irtisanomisoikeus

Asiakas, joka ei hyväksy uutta versiota, voi irtisanoa Tilauksensa maksutta ennen sen voimaantuloa; muussa tapauksessa uutta versiota sovelletaan kyseisestä päivästä alkaen. Lain tai viranomaisen edellyttämä muutos voi tulla voimaan niiden asettamassa määräajassa.

24.3 Arkistoidut versiot

Jokainen yleisten sopimusehtojen (CGV) versio päivätään ja numeroidaan. Aiemmat versiot arkistoidaan ja toimitetaan Asiakkaalle tämän yksinkertaisesta pyynnöstä.

24.4 Erityisehdot

Erityisehtoja voidaan muuttaa vain kirjallisella yhteisellä sopimuksella.

24.5 Alustan asiakirjat

Alustan asiakirjan uusi versio, joka vähentää Asiakkaan oikeuksia tai lisää sen velvollisuuksia, ilmoitetaan Asiakkaalle samoin ehdoin, ja siihen sovelletaan 24.2 artiklaa.


Article 25 – Kaupalliset referenssit

25.1 Asiakkaan mainitseminen

Ellei Asiakas kiellä tätä, revzper SAS voi mainita sen nimen ja logon kaupallisten referenssiensä joukossa ilmoittamatta muita Sopimusta koskevia tietoja. Asiakas voi vastustaa tätä milloin tahansa kirjoittamalla osoitteeseen contact@revzper.com; revzper SAS poistaa tällöin referenssin aineistoistaan kohtuullisessa ajassa.


Article 26 – Alihankinta ja siirto

26.1 Alihankinta

revzper SAS voi antaa osan Palveluiden suorittamisesta alihankkijoille, mutta vastaa näiden toiminnasta Asiakkaalle. Henkilötietoja Asiakkaan lukuun käsittelevät jatkokäsittelijät sekä ehdot, joiden mukaisesti revzper SAS voi vaihtaa niitä, määritellään DPA:ssa, johon tässä artiklassa viitataan.

26.2 Sopimuksen siirtäminen Asiakkaan toimesta

Asiakas voi siirtää Sopimuksen vain revzper SAS:n etukäteen antamalla kirjallisella suostumuksella.

26.3 Sopimuksen siirtäminen revzper SAS:n toimesta

Asiakas antaa etukäteen siviililain 1216 §:ssä tarkoitetulla tavalla suostumuksensa siihen, että revzper SAS siirtää Sopimuksen yhtiölle, joka ottaa haltuunsa kaiken tai osan sen liiketoiminnasta. Siirrosta ilmoitetaan Asiakkaalle kirjallisesti, minkä jälkeen Asiakas voi irtisanoa Tilauksensa maksutta kolmenkymmenen päivän kuluessa ilmoituksen vastaanottamisesta.


Artikla 27 – Vaatimustenmukaisuus

27.1 Sovellettavat lait

Kumpikin osapuoli noudattaa Sopimuksen täytäntöönpanoon sovellettavia lakeja ja asetuksia, erityisesti korruption torjuntaa koskevia sääntöjä.

27.2 Pakotteet ja vientivalvonta

Asiakas vakuuttaa, ettei siihen kohdistu Euroopan unionin tai Ranskan rajoittavaa toimenpidettä ja ettei se käytä Palveluja eikä salli niiden käyttöä tällaisen toimenpiteen kohteena olevan henkilön hyväksi tai sovellettavien vientivalvontasääntöjen vastaisesti. revzper SAS voi keskeyttää Sopimuksen tai irtisanoa sen, jos tämä vakuutus osoittautuu virheelliseksi.


Artikla 28 – Todistelusopimus

28.1 Alustan tallenteet

Siviililain 1368 §:n mukaisesti osapuolet sopivat, että Alustan tallenteet ovat näyttönä Sopimusasiakirjojen ja tilausten hyväksymisestä, jollei toisin näytetä. Kustakin tallenteesta ilmenee hyväksytyn asiakirjan versio, sen sisällön digitaalinen tiiviste, hyväksymisen päivämäärä ja kellonaika sekä hyväksynnän antanut tili. Hyväksytyn version kopio, jolla on sama tiiviste, voidaan viedä pysyvälle tallennusvälineelle.

28.2 Sähköiset asiakirjat

Osapuolten kesken vaihdetuilla sähköisillä viesteillä ja asiakirjoilla on sama todistusvoima kuin paperille laaditulla kirjallisella asiakirjalla.


Artikla 29 – Yleiset määräykset

29.1 Kieli

Yleiset myyntiehdot ja Erityisehdot on laadittu ranskaksi; jos ne käännetään, ainoastaan ranskankielinen versio on todistusvoimainen. Alustan asiakirjat on laadittu englanniksi, ja kussakin niistä ilmoitetaan sen vertailuversiona käytettävä versio.

29.2 Sopimuksen täydellisyys

Sopimus sisältää osapuolten koko sopimuksen sen kohteesta ja korvaa kaikki aiemmat samaa kohdetta koskevat sopimukset.

29.3 Ehtojen erotettavuus

Jos jokin Sopimuksen ehto julistetaan pätemättömäksi tai katsotaan, ettei sitä ole kirjoitettu, muut ehdot pysyvät voimassa.

29.4 Oikeuksista luopumattomuus

Se, ettei osapuoli vetoa sopimusrikkomukseen, ei merkitse luopumista oikeudesta vedota siihen myöhemmin.

29.5 Osapuolten riippumattomuus

Osapuolet ovat itsenäisiä sopimusosapuolia; Sopimuksella ei luoda niiden välille valtuutussuhdetta, yhtiösuhdetta eikä alaisuussuhdetta.

29.6 Ilmoitukset

Sopimuksessa tarkoitetut ilmoitukset tehdään kirjallisesti: sähköpostitse revzper SAS:n osoitteeseen contact@revzper.com ja Asiakkaan osalta Asiakkaan tilin osoitteeseen tai kirjattuna kirjeenä vastaanottotodistusta vastaan kyseisen osapuolen rekisteröityyn kotipaikkaan.


Artikla 30 – Sovellettava laki ja toimivaltainen tuomioistuin

30.1 Sovellettava laki ja toimivalta

Sopimukseen sovelletaan Ranskan lakia.

Lain sallimissa rajoissa, erityisesti siviiliprosessilain 48 §:ssä tarkoitetulla tavalla elinkeinonharjoittajien välillä, kaikki Sopimuksen tekemiseen, pätevyyteen, tulkintaan, täytäntöönpanoon tai päättymiseen liittyvät riidat, joita osapuolet eivät onnistu ratkaisemaan sovinnollisesti, kuuluvat yksinomaan Pariisin toimivaltaisten tuomioistuinten toimivaltaan, myös silloin, kun vastaajia on useita, esitetään takuuvaatimus tai kyseessä on kiireellinen menettely tai turvaamistoimi.

30.2 Ennakollinen reklamaatio

Ennen kanteen nostamista vahinkoa kärsineeksi katsova osapuoli lähettää toiselle osapuolelle kirjallisen reklamaation; jos reklamaatio on tarkoitettu revzper SAS:lle, se lähetetään osoitteeseen legal@revzper.com. Tämä menettely ei estä kiireellistä menettelyä tai turvaamistoimen hakemista.


euphile.eu

Rakenna se oikein, nopeammin, sinun ehdoillasi. Revzperiltä.

Tutki

Ongelma Services Work Industries Alusta

Näkemyksiä

AI Software Development Evolution Model Tekoälyllä ohjelmistokehityksessä on katto Agentin tekoälyjärjestelmän lähestymistapa koodauksen käyttöönoton elinkaariin Johdonmukaisuutta suunnitteluun Tekoälyohjelmistosta on tulossa Token Economy Malli ei ole tuote. Järjestelmä on. Kaikki oivallukset

Yritys

euphile on rakentanut revzper contact@revzper.com Sijoittajasuhteet Oikeudellinen huomautus Tietosuojaseloste Käyttöehdot Ilmoita haavoittuvuudesta Kuluttajariitojen sovittelija: MEDIATION SOLUTION

periaatteet

Oma infrastruktuuri, mallisi, tietosi Sinä päätät, mitä pilveä ja mitä tekoälymalleja käytämme Suunniteltu yksityisyys Tiedämme, mistä jokainen ohjelmistosi on peräisin

© 2026 euphile.eu. Build it right, faster, on your terms.